Results 21 to 30 of about 206 (148)
Openness and the Didactic Function of a Specialized Dictionary
Półrocznik Językoznawczy Tertium, 2018 The article focuses on openness of lexicographic description in two German-Polish and PolishGerman LSP dictionaries of economics. As part of the issue of openness, the didactic function of a dictionary was examined.
Joanna Konieczna-Serafin
doaj +1 more source
Création de ressources lexicographiques Français–Slovène d'aide à la traduction spécialisée
Lexikos, 2020 Creating a Slovene–French LSP Dictionary for translation purposes. In order to compensate for the lack of lexicographical resources for the French–Slovenian language pair in the field of specialized translation, a bilateral project has been set up with ...
Sonia Vaupot
doaj +1 more source
All-inclusive LSP dictionaries and the Slovene–English Dictionary of Tourism
, 2021 The chapter analyses some of the features of TURS, the Slovene LSP Dictionary of Tourism (Mikolič et al., 2011) against the terminographic guidelines from Slovene and international literature, and proposes improvements for its future updates. Arguments are based on the concept of the so-called all-inclusive dictionary (Fuertes-Olivera, 2011), which ...
openaire +3 more sources
Lexikos, 2011 <p>Abstract: This article attempts to give a critical review of Pedro A. Fuertes-Olivera and Ascensión Arri-bas-Baño's Pedagogical Specialised Lexicography.
Dion Nkomo
doaj +1 more source
SHAKESPEARE TERMINOLOGY WITH SPECIAL REFERENCE TO SHAKESPEARE ARDEN DICTIONARIES
Respectus Philologicus, 2018 The paper is devoted to the description of a special group of reference works in English author lexicography – terminological (or LSP) dictionaries of different subject areas explored in Shakespeare’s works: ethics, religion, military and naval ...
Olga Karpova
doaj +1 more source
Lexikos, 2011 <p>Abstract: The focus of this article is the planning and design of a bilingual, explanatory dictionary for industrial electronics with a clearly delimited and very specific target user in mind.
Elsabé Taljard +2 more
doaj +1 more source
Er fagordbøger et praktisk anvendeligt værktøj?
Hermes, 1989 An analysis of the requirements legitimately and necessarily imposed by practical users of LSP dictionaries and a critical account of the various instances in which compilers often fail to observe these requirements.
Wilhelm Gubba
doaj +1 more source
The use of LSP dictionaries in secondary schools—a South African case study [PDF]
South African Journal of African Languages, 2011 This article reports on the results of a broad evaluation of the efficacy of the Multilingual ExplanatoryScience Dictionary and Multilingual Explanatory Math Dictionary in a multilingual educationalenvironment. The aim of the investigation is to ascertain (a) whether the target users possess the necessarydictionary using skills to make use of the ...
Taljard, E, Prinsloo, DJ, Fricke, I
openaire +2 more sources
Not Mere Lexicographic Cosmetics: The Compilation and Structural Features of Isichazamazwi SezoMculo
Lexikos, 2011 : This article offers a brief overview of the compilation of the Ndebele music terms dictionary, Isichazamazwi SezoMculo (henceforth the ISM), paying particular attention to its structural features. It empha-sises that the reference needs of the users as
Nobuhle Moyo, Dion Nkomo
doaj +1 more source
Synopsis Articles in the Planning of a Trilingual Dictionary: Yilumbu-French-English
Lexikos, 2011 <p>Abstract: A distinction is often drawn between single articles and synopsis articles. A single article is the so-called default article. It does not deviate from the traditional microstructural approach of the dictionary because it presents the ...
P.A. Mavoungou,
doaj +1 more source