Results 1 to 10 of about 168,844 (186)
A Critical Analysis of Multilingual Dictionaries [PDF]
Lexikos, 2016 This article evaluates the lexicographic value of multilingual dictionaries. Dictionaries covering three or more languages spoken in South Africa are taken as a case in point.
D.J. Prinsloo
doaj +5 more sources
Automatic Detection of Multilingual Dictionaries on the Web [PDF]
Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2014 This paper presents an approach to query construction to detect multilingual dictionaries for predetermined language combinations on the web, based on the identification of terms which are likely to occur in bilingual dictionaries but not in general web documents.
Grigonytė, Gintarė, Baldwin, Timothy
exaly +4 more sources
Near-Optimal Active Learning for Multilingual Grapheme-to-Phoneme Conversion
Applied Sciences (Switzerland), 2023 The construction of pronunciation dictionaries relies on high-quality and extensive training data in data-driven way. However, the manual annotation of corpus for this purpose is both costly and time consuming, especially for low-resource languages that ...
Licheng Wu
exaly +3 more sources
Technology for creating digital explanatory dictionaries [PDF]
E3S Web of Conferences, 2020 The work considers a new dictionary technology adapted to the digital environment. A network-based knowledge database is developed as a modern way of organizing explanatory-translation dictionaries.
Melikyan Anush
doaj +1 more source
Terms of Trade in Bilingual and Multilingual Dictionaries
Verbum, 2021 In this article, we analyze a corpus made up of two general French-Italian and Italian-French bilingual dictionaries and two multilingual dictionaries. We take into account, in particular, the macrostructure, the microstructure, the technical terminology
Marie-Denise Sclafani
doaj +1 more source
Controlled Multilingual Thesauri for Kazakh Industry-Specific Terms
Social Inclusion, 2021 This article discusses the practical issues of compiling controlled multilingual thesauri for the purposes of industry-specific translation (IST). In the multilingual, transnational and globally connected Kazakhstan, IST is a much-needed translation ...
Ainur Bayekeyeva +4 more
doaj +1 more source
Users and Contexts of Use of Romanian Multilingual Dictionaries
Lexikos, 2020 A significant number of multilingual dictionaries (in at least three languages) were published in Romania after the Revolution of December 1989. In the context of an unprecedented evolution of multilingualism, experts in various fields, as well as higher
Mihaela Mocanu, Alina-Mihaela Bursuc
doaj +1 more source
Applied Sciences, 2022 In a great deal of theoretical and applied cognitive and neurophysiological research, it is essential to have more vocabularies with concreteness/abstractness ratings.
Valery Solovyev, Vladimir Ivanov
doaj +1 more source
Challenges of Equivalence Finding in Translations of the Specific Multilanguage Dictionaries based on Trilingual Dictionary of Economic and Financial Terms Composed by Dr. Mustapha Henni [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2017 This research, with the analytical-descriptive approach, examines the most important challenges in finding equivalents in the area of translation of the multilingual terminology dictionaries.
Kamal Baghjeri +3 more
doaj +1 more source
The development of a multilingual collocation dictionary [PDF]
Proceedings of the Workshop on Multilingual Language Resources and Interoperability - MLRI '06, 2006 In this paper we discuss the development of a multilingual collocation dictionary for translation purposes. By 'collocation' we mean not only set or fixed expressions including idioms, simple cooccurrences of items and metaphorical uses, but also translators' paraphrases. We approach this problem from two directions.
Cardey, S., Chan Ng, R., Greenfield, P.
openaire +2 more sources