Results 21 to 30 of about 65 (54)

A tulajdonnevek fordítása – funkcionális, névelméleti megközelítésben I. [PDF]

, 2019
The translation of proper names – a functional, onomastic theoretical approach I. Features of names as factors influencing translation The paper examines the questions surrounding the translation of proper nouns from an onomastic viewpoint blended ...
Slíz, Marianna Ilona
core   +2 more sources

Név és névváltoztatás - vicc és valóság [PDF]

, 2003
Farkas, Tamás
core   +4 more sources

„Idegen szülöttet […] csempész a családi név alá” : Név és nevek a fordítás irodalmi megközelítéseiben = “Smuggling an illegitimate child […] into the family”. Name and Names in Literary Approaches to Translation [PDF]

, 2021
Józan, Ildikó
core   +2 more sources

Bewegte Eigennamen. Namenintegration und Namentranslation im Sprachenpaar Deutsch-Ungarisch [Mozgalmas nevek. Névintegráció és névközvetítés német–magyar nyelvpárban] [PDF]

Moving proper names. Integration of names and German-Hungarian name translation. A summary of a habilitation dissertation After a theoretical introduction, some processes of Hungarian-German (spontaneous) name integration are presented on the basis ...
Anikó Szilágyi-Kósa
core   +1 more source

Két monográfia és egy névszótár a középkori magyar személynévadásról [PDF]

, 2019
(Slíz Mariann: Személynévtörténeti vizsgálatok a középkori Magyarországról; Mariann Slíz: Personal Names in Medieval Hungary = Személynevek a középkori Magyarországon; Slíz Mariann: Anjou-kori személynévtár 1343 ...
Szilágyiné Kósa, Anikó
core  

Magyarország országnevének kínai fordításai – kronológiai áttekintés az ókortól napjainkig [PDF]

As Hungary is one of the key member states in the China–Central and Eastern European Countries Cooperation Mechanism (17+1), studying the dissemination and public reception of its culture in China is of great importance.
Li, Aoran
core   +2 more sources

Földrajzi nevek [PDF]

, 2014
A jegyzet az ELTE Informatikai Karának 2014.
Faragó, Imre
core  

Bevezetés a szocioonomasztikába [PDF]

, 2015
A jelen kiadvány célja a társadalom és névhasználat kapcsolatrendszerének bemutatása. Az „Általános tundivalók” című részben ismertetjük az onomasztika helyét a tudományok rendszerében, a tulajdonnév fogalmát és funkcióit, a tulajdonnév és köznév ...
Bauko, János
core  

Names. A Journal of Onomastics 70. (2022) [PDF]

, 2023
Dávid Wendl
core   +1 more source

Anikó Szilágyi-Kósa, Bewegte Eigennamen. Namenintegration und Namentranslation im Sprachenpaar Deutsch-Ungarisch [PDF]

, 2022
Hauber, Kitti
core