Results 111 to 120 of about 34,811 (295)

STUDYING NON-EQUIVALENT VOCABULARY IN RUSSIAN LANGUAGE CLASSES

The article is devoted to the problems of transferring non-equivalent legal vocabulary in translation from English into Russian, reveals the concept of “nonequivalent vocabulary”, and considers ways of translating non-equivalent vocabulary using the example of the terminology of professions.
openaire   +1 more source

Reporting What Matters, or Reporting What Looks Good? Materiality and Balance in Post–Rana Plaza Apparel Sustainability Disclosure

Business Strategy and the Environment, EarlyView.
ABSTRACT Sustainability reports (SRs) are widely criticized for vague disclosures and selective emphasis on positive outcomes, yet systematic research on two core SR challenges remains limited: materiality (whether disclosed content is relevant) and balance (whether both achievements and challenges are reported).
Mahsa Mohammadrezaei, José Carlos Marques   +1 more
wiley   +1 more source

Non-equivalent vocabulary as a strong position in the composition of the poetic text = Безеквівалентна лексика як сильна позиція у композиції поетичного тексту

, 2023
Tupytsya O.Yu. Non-equivalent vocabulary as a strong position in the composition of the poetic text / O.Yu. Tupytsya // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса: Гельветика, 2023. – Вип. 62, Т. 3. –
Тупиця, О.Ю.
core  

THE STUDY OF NON-EQUIVALENT VOCABULARY AND REALIA IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY GERMAN LINGUISTIC RESEARCH

The paper also examines the influence of socio-cultural, historical, and technological contexts on the formation of non-equivalent vocabulary and the strategies used by translators to overcome these barriers.
Eshmuradov Ural Khujanovich
core   +1 more source

Defining Remanufacturing: A Key Business Strategy Advancing Industrial Circularity

Business Strategy and the Environment, EarlyView.
ABSTRACT Remanufacturing is a key strategy in the circular economy, enabling substantial product value retention. However, inconsistent definitions across standards and legislation hinder global trade, core recovery and market acceptance. This study examines how remanufacturing is defined in laws and standards, and how these definitions impact industry
Erik Sundin, Jennifer D. Russell, Carl Dalhammar   +2 more
wiley   +1 more source

Non-equivalent vocabulary in the translation of the works of A. S. Pushkin "The Captain's Daughter" and "Belkin's Tale" into Spanish

, 2020
Статья посвящена разнообразию безэквивалентной лексики в произведениях А.С. Пушкина "Повести Белкина" и "Капитанская дочка" и особенностям типологии безэквивалентных единиц.
Кириллова Юлия Владимировна, Палутина Ольга Геннадьевна   +1 more
core  

Beyond Economic‐Environmental Dominance: Knowledge Management and Responsible Sustainability in Business Strategy Research

Business Strategy and the Environment, EarlyView.
ABSTRACT This study provides an exploratory, descriptive analysis of how knowledge management (KM) research engages with responsible sustainability from a strategic perspective. Using bibliometric science mapping, we analyse 97 Web of Science publications to identify dominant thematic patterns, relative emphases and conceptual blind spots shaping the ...
Jaime J. González‐Masip
wiley   +1 more source

Compositional meaning of the non-equivalent vocabulary in the text of lyric poetry in translation = Композиційне значення безеквівалентної лексики в тексті лірики в перекладі

, 2023
Тупиця О.Ю. Compositional meaning of the non-equivalent vocabulary in the text of lyric poetry in translation / О.Ю. Тупиця, Д.А. Катренко // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів ...
Тупиця, О.Ю., Катренко, Д.А.   +1 more
core  

Asset Redeployability and Biodiversity Risk

Business Strategy and the Environment, EarlyView.
ABSTRACT We examine how asset redeployability influences a firm's exposure to biodiversity risk. Our empirical analysis provides robust evidence that firms possessing greater levels of redeployable assets exhibit significantly lower biodiversity risk.
Mostafa Monzur Hasan, Stewart Jones, Md Enayet Hossain   +2 more
wiley   +1 more source

Translation of Pragmatic Non-Equivalent Vocabularyin Modern French Films [PDF]

, 2019
The article is devoted to the investigation of the ways of translation of pragmatic non-equivalent vocabulary based on the Russian translation version of a modern French comedy.В настоящем исследовании рассматриваются способы перевода прагматически ...
Долгановских, Е. А., Dolganovskikh, E.   +1 more
core