Results 81 to 90 of about 4,524 (163)

Aproximación a la figura del escribano público a través del Refranero español: condición social, aprendizaje del oficio y producción documental [PDF]

open access: yes, 2011
El presente artículo propone el Refranero español como base de estudio alternativa y complementaria, junto a las fuentes históricas documentales, y en paralelo a otras vías de acceso a la Historia de la Cultura escrita –literatura, mitología, etc ...
Marchant-Rivera, Alicia
core  

Algunos ejemplos de traducción de refranes de El Quijote al árabe por Tuhami al-Wazzani y Abderrahmán Badawi. ["Some examples of sayings translation of Don Quixote into Arabic by Tuhami al-Wazzani and Abderrahman Badawi"]

open access: yesAl-Andalus Magreb, 2015
En este trabajo se contrastan algunas de las soluciones aportadas por el tetuaní Tuhāmī al-Wazzānī (1903-1972) en su traducción inédita al árabe del Quijote a la hora de traducir las paremias cervantinas con las recogidas por ˁAbd al-Raḥmān ...
Francisco Manuel RODRÍGUEZ SIERRA
doaj  

Прислів'я та приказки - минуле і сьогодення [PDF]

open access: yes, 2012
In this article I highlight several points of interest concerning the inexhaustible Spanish proverb heritage and its journey across centuries into modern ages.
Тарновська, Ольга
core  

Le syntagme prépositif latin — texte figé dans un texte libre français et polonais? // The Latin prepositional syntagm — a fixed text in free French and Polish texts? [PDF]

open access: yesSvět Literatury, 2015
This presentation addresses the presence of Latinisms in French and Polish phrases of legal language. We distinguish Latin fixed sequences as phrases (paremias) and non-verbal syntagms (locutions).
Ilona Krasoń
doaj  

Semantics of Agionym Nikolay (based on Russian Paroemia and Orthodox Prayers)

open access: yesВестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2017
The article views proper name as a functional-semantical element of language, speech and culture. The relevance of the article is based on studying a proper name, name of the saint, as a component of the Russian language worldview and as a cultural ...
Margarita I. Kuzmina
doaj   +1 more source

Discursive strategies for theming the communicative space of advertising message

open access: yesPolylinguality and Transcultural Practices, 2014
The paper reports on application of epochs’ cultural codes as discursive strategies for theming the communicative space of advertising message and rheming goods (services) provided against the background. National-cultural signs in multimodel advertising
L V Moiseenko
doaj  

Contribuciones para el estudio de la paremiología portuguesa: [PDF]

open access: yes, 2009
The aim of this work is to contribute to the studies on Portuguese paremiology. The Florilegio consists of two parts: the former is of phraseological scope, as it introduces an alphabetic list of Portuguese sentences with their Latin correspondences; the
Gonçalves, Maria filomena
core  

Los animales y el cuerpo en el refranero: un análisis semántico

open access: yesLexis, 2013
Resumen Este trabajo muestra un análisis de las paremias en español conformadas por sustantivos anatómicos y faunísticos cuya interpretación es metafórica.
María del Refugio Pérez Paredes   +1 more
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy