Results 71 to 80 of about 572 (142)
Le syntagme prépositif latin — texte figé dans un texte libre français et polonais? // The Latin prepositional syntagm — a fixed text in free French and Polish texts? [PDF]
Svět Literatury, 2015 This presentation addresses the presence of Latinisms in French and Polish phrases of legal language. We distinguish Latin fixed sequences as phrases (paremias) and non-verbal syntagms (locutions).
Ilona Krasoń
doaj
Paremia. Boletín de Investigaciones Paremiológicas, dirigé par Julia Sevilla, 1993
, 1993 Argüeso Gonzalez Antonio. Paremia. Boletín de Investigaciones Paremiológicas, dirigé par Julia Sevilla, 1993. In: Équivalences, 23e année-n°2, 1993. La formation du traducteur de demain. pp.
Argüeso Gonzalez, Antonio
core
La fábula como vehículo de la paremia: la tradición esópica en el refranero [PDF]
, 2018 Los refranes son formas de “sabiduría popular”; se han ido transmitiendo de generación en generación y parece que siempre hay uno para cada situación.
Olandía Díez, Rocío
core
Los animales y el cuerpo en el refranero: un análisis semántico
Lexis, 2013 Resumen Este trabajo muestra un análisis de las paremias en español conformadas por sustantivos anatómicos y faunísticos cuya interpretación es metafórica.
María del Refugio Pérez Paredes +1 more
doaj
Semantics of Agionym Nikolay (based on Russian Paroemia and Orthodox Prayers)
Вестник Волгоградского государственного университета: Серия 2. Языкознание, 2017 The article views proper name as a functional-semantical element of language, speech and culture. The relevance of the article is based on studying a proper name, name of the saint, as a component of the Russian language worldview and as a cultural ...
Margarita I. Kuzmina
doaj +1 more source
Problemática en la elaboración de un fondo paremiológico
, 1999 Ejemplar dedicado a: II Congreso Internacional de Paremiología (6-9 de mayo de 1998). Este artículo está sujeto a una licencia CC BY 4.0El 23 de marzo de 1995 se establecían las bases de una colaboración entre la revista Paremia y la Biblioteca General ...
Pérez-Montes, Carmen Mª +1 more
core
Studia HumanitatisThis article presents a comparative analysis of rainbow symbolism in the paremiological fund of the Russian and Chuvash languages. The rainbow is considered as an iconic natural phenomenon representing transcendental, ethical and sacred meanings.
Myasnikova Irina Alekseyevna
doaj
Análisis de las fórmulas rutinarias en las Fisonomías sociales de Benito Pérez Galdós [PDF]
, 2020 La investigación se centra en Fisonomías sociales de Benito Pérez Galdós. Esta obra se encuentra en el primer volumen de sus obras inéditas y comprende el decenio de 1883 a 1893.
Méndez Guerrero, Beatriz +1 more
core
Paremias in the work of Ricardo Palma
, 2021 Este artículo abordará el análisis de las traducciones que se han realizado de las paremias en tres tradiciones escritas por don Ricardo Palma. El propósito de este trabajo es conocer cómo la presencia del castellano del siglo XIX y el extenso uso de paremias en la obra han llegado a obstaculizar la comprensión del mensaje original.
openaire +1 more source
Las formas sentenciosas: un fenómeno lingüístico
Revista de Investigación Lingüística, 2010 Este trabajo parte de una crítica del tradicional punto de vista que ve en las paremias la manifestación de un habla coloquial vulgar, de escasos recursos lingüísticos y desprovista de toda clase de lógica.
Jean Claude Anscombre
doaj