Paremias étnicas en el refranero mexicano
En este artículo se analizan las paremias étnicas del refranero mexicano, es decir, aquellas paremias en las que se encuentra mencionado el estereotipo de un grupo étnico: el indio, el español, el gachupín, el criollo y el mestizo. Se analizan las características específicas de este tipo de paremias, las cuales comparten con el resto, por lo general ...
openaire +3 more sources
EMOTIVES OF COMPONENT «LOVE» IN FRENCH AND RUSSIAN SAYINGS
The article is devoted to the contrastive research of proverbs and sayings with «love» emotives in the French and Russian languages. The cause of love origin in humans and the selection of its subject are initially inexplicable and the concept of love is
Irina E. Gorodetskaya
doaj
Український переклад Дон Кіхота та іспанський переміологічний мінімум [PDF]
This work highlights several points of interest concerning popular Spanish proverbs of The Quixote in the Ukrainian translation made by Mykola Lukash. Among hundreds of popular proverbs mentioned in Don Quixote the focus is on those which have survived ...
Tarnovska, Olga
core
Los refranes en la clase de ELE [PDF]
Tras un breve estado de la cuestión sobre la didáctica de los refranes en las clases de E/LE, presentamos una propuesta que se basa en la introducción de refranes en la clase de español a través de textos literarios de reciente publicación para obviar ...
SARDELLI, M.ª Antonella
core +1 more source
Suffer, Bear, and Endure: Latin Sources of Resignation in Spanish Proverbs [PDF]
Spanish refranero forms a sort of code whose aim is to guide and control the conduct of the members of the linguistic community that has coined these proverbs and uses them.
Pascual-López, Xavier
core +2 more sources
Comparación das paremias relacionadas coa meteoroloxía e os labores dependentes do clima en español e grego moderno [PDF]
Partindo das características establecidas por Pilar Río Corbacho para as paremias relacionadas coa meteoroloxía e os labores dependentes do campo en galego e español realízase un estudo comparativo co mesmo grupo de paremias en grego moderno de tal ...
Carlos Alberto Crida Álvarez
doaj
Introducción a la paremiología árabe [PDF]
A pesar del interés creciente y el desarrollo de los estudios paremiológicos en las diferentes lenguas del mundo, éstos son escasos en cuanto a la lengua árabe.
Ould Mohamed Baba, Ahmed Salem
core
Os enunciados (implicitados) de sabedoría no dicionario bilingüe conservan realmente a súa “sabedoría”? / Do the (implicited) statements of wisdom in the bilingual dictionary really preserve their “wisdom”? [PDF]
O obxecto deste artigo é a inserción lexicográfica dos enunciados paremiolóxicos no dicionario bilingüe bidireccional portugués - neerlandés - portugués.
M. Celeste Augusto
doaj
Paremia: Proverb Geocoding and Linguistic Path Mining
Abstract Proverbs carry wisdom transferred orally from generation to generation. Based on the place they were recorded, this study organised more than one hundred thousand Greek proverbs into a machine-actionable dataset, which we analysed using linguistic distance as our lens.
John Pavlopoulos, Panos Louridas
openaire +1 more source
O problema da terminoloxía paremiolóxica en Galicia. [PDF]
Sin ...
Conde Tarrío, Germán
core +1 more source

