Results 41 to 50 of about 31,718,447 (98)

"La poesía de Maragall" : Borrador de Conferencia impartida en el Ateneo Hispánico de la Universidad de Chicago en 1950

open access: yes, 1950
Conferencia en castellano sobre la poesía del poeta catalán Joan Maragall, con muchos textos en catalán transcribiendo poesías y ...
Ortiz Fornaguera, Ramón
core   +1 more source

LUNA ALONSO, Ana (U. Vigo): Estudio de las antologías poéticas gallegas traducidas al castellano. Análisis cuantitativo y cualitativo.

open access: yesTransfer, 2017
El importante volumen de antologías poéticas traducidas hacia y desde la lengua galle-ga surgidas en el ámbito ibérico durante los primeros años de la democracia nos ha llevado a reflexionar sobre el rendimiento de largo recorrido que han tenido este ...
Ana LUNA ALONSO
doaj   +1 more source

Para llegar a Rodolfo Hinostroza

open access: yes, 2009
Book synopsis (Spanish): El presente volumen reflexiona sobre la poesía y profundiza en el conocimiento de aquella que se escribe hoy día en castellano, integrándose en el espacio más amplio de la reflexión estética ...
William Rowe, Rowe, William
core   +1 more source

dibaxu, de Juan Gelman: diáspora de la poesía en las galaxias de la transcreación

open access: yesAisthesis, 2014
dibaxu es un poemario "bilingüe" que consta de 29 textos en idioma ladino, o judezmo, o sefardí, de la poeta Franco-bosnia Clarisse Nicoîsky, vertidos al castellano por Juan Gelman.
Susana Romano Sued
doaj   +1 more source

Mošé ibn ‛Ezrá: El poema de los dos exilios

open access: yesSefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2001
La autora analiza y traduce al castellano el poema que comienza «Šabti ve-taltalé zemán lo šabu» de Mošé ibn ‛Ezrá (núm. 20 en la edición del diván de H. Brody), el cual pertenece al género de los «poemas de queja» (šire teluná).
Ángeles Navarro Peiro
doaj   +1 more source

Metrofobia (Audiopoema)

open access: yes, 2021
Yolanda Castaño (Santiago de Compostela, GALICIA – España, 1977) lleva ya veinticinco años publicando poesía originalmente en gallego que posteriormente traduce al castellano.#AudiotecaDePoesíaYolanda Castaño (Santiago de Compostela, GALICIA – España ...
Castaño, Yolanda, 1977-
core  

Potencia visibilizadora e intensidad testimonial en la autotraducción: la poesía mapuche de Adriana Paredes Pinda

open access: yesKamchatka: Revista de Análisis Cultural, 2015
Desde el marco conceptual que habilitan Deleuze y Guattari con la noción de literatura menor, es posible comprender el carácter testimonial y visibilizador que asumen, desde su agenciamiento como dispositivo de enunciación colectivo, las literaturas ...
Melisa Stocco
doaj   +1 more source

Mis 7 pecados liliales [PDF]

open access: yes, 2015
Compilación de libros de poesía publicados anteriormente por el autor. Los libros son: Resonancias nicoleñas (1960, reeditado en 1989), Poemas (1972, reeditado en 1989), De succubus et de incubus (1996), Poesía Poetry (1997, castellano-inglés), Poesía ...
Milanta, Atilio
core  

Zhu Xi, prefacio a los Comentarios escogidos al “Canon de la poesía”

open access: yesEstudios de Asia y África
Se presenta aquí la primera traducción al castellano del prefacio al Shi jizhuan 詩集傳 (Comentarios escogidos a la poesía), del pensador neoconfuciano Zhu Xi, en el que se ofrece una explicación condensada del papel menor y un tanto controversial que Zhu ...
Benjamín Antonio Figueroa Lackington
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy