Results 51 to 60 of about 3,252 (267)
One More Word: The Translator’s Archive in Secession with Insecession
Sillages Critiques, 2017 This paper explores the poetics and politics of translation. It argues for an avant-garde approach to poetry translation that places translation alongside poetry as a creative practice.
Angela Carr
doaj +1 more source
Feminist Anthropology, EarlyView.Abstract This article explores how queerness and religion intersect in a unique enactment of Bathukamma, a flower festival honoring the female divine in Hyderabad, the capital of the South Indian state of Telangana. Drawing on theories of figuration, I analyze how local queer organizations celebrate the festival in a way that engages two distinctive ...
Stefan Binder
wiley +1 more source
Application of Gideon Toury’s Norm Theory and Newmark’s Theory in Critiquing the Arabic Translation of Selected Poems by Golchin Gilani by Mohammad Nour El-Din Abdul-Moneim (A Case Study of the Poem Khaneh Viran) [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربیThe translation of poetry, a particularly intricate domain of literary translation, consistently encounters the challenge of preserving the uniqueness and profundity of notions, as it seeks to convey the semantic nuances and aesthetic qualities of the ...
Sobhan Kavosi
doaj +1 more source
Future in Educational Research, EarlyView.ABSTRACT This study investigates how a Chinese higher vocational college can align skills training with the inheritance and innovative development of fine traditional Chinese culture. Grounded in perspectives that view vocational education as cultural transmission and identity work and informed by the lenses of general‐vocational integration and ...
Yuchang Xu +7 more
wiley +1 more source
Faithful Translation in Sapardi Djoko Damono’s Poetry Translated by Harry Aveling
Buletin Al-Turas, 2014 Abstraks Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penerjemahan puisi yang menjelaskan kesamaan efek antara pembaca bahasa sasaran dan sumber. Penelitian ini membahas tentang penerjemahan puisi Sapardi Jokodamono yang berjudul Sihir Hujan dan Yang Fana ...
Ina Mutmaina
doaj +1 more source
Journal of International Development, EarlyView.ABSTRACT Field visits are common phenomena with non‐governmental organisations in Uganda. During these visits, Ugandan national staff guide visitors on series of meetings and interactions in the field. Following an actor‐oriented approach and drawing on ethnographic data on 14 field visits, this paper understands the field visit as a microcosm for the ...
Caspar Edward Swinkels
wiley +1 more source
Іноземна філологіяThe aim of the paper is to explore the Slovak-language poetic collection “Antimita” by Michal Tallo and its Ukrainian translation by Oleksandra Kovalchuk.
Taras Shmiher
doaj +1 more source
TranscUlturAl: A Journal of Translation and Cultural Studies, 2020 a poem and ...
openaire +3 more sources
Artificial Intelligence Integration in Radiation Therapy Education: A Multi‐Modal Approach
Journal of Medical Radiation Sciences, EarlyView.Three artificial intelligence (AI) innovations were implemented in a radiation therapy degree to address a 130% enrolment increase. Students (n = 62) evaluated AI video lectures, assessment feedback, and communication simulations. Students strongly preferred AI for practice‐based learning over assessment, with communication simulations receiving 100 ...
Laura Feighan +3 more
wiley +1 more source
Classic Russian Poetry in Spanish: An Essay on the Experience and Problems of Translation
Ибероамериканские тетрадиIt is thanks to translation, which is a challenging yet indispensable task, that Russian literature has come to be well known among the peoples of Latin America and has had a positive influence on their culture and spiritual development.
M. A. Cornejo Ubillús
doaj +1 more source