A cross-sectional study evaluating the frequency of HIV drug resistance mutations among individuals diagnosed with HIV-1 in tenofovir disoproxil fumarate-based pre-exposure prophylaxis rollout programmes in Kenya, Zimbabwe, Eswatini and South Africa