Results 51 to 60 of about 775 (72)

Translation of Proper Names - Children\u27s Literature [PDF]

open access: yes, 2016
Diplomsko delo je teoretičnega značaja, saj so v njem razloženi sledeči termini: prevajanje, prevod in vloga prevajalca. Prevajanje je proces prenosa podatkov iz enega v drug jezik, prevod pa je izdelek prevajanja.
Marčun, Sara
core  

PREVAJANJE IN ADAPTIRANJE SRPSKOHRVAŠKEGA ASIMETRIČNEGA DESETERCA V SLOVENŠČINO [PDF]

open access: yes, 2019
Slovene translations of serbian epic folk songs, written in scr. »deseterac« metrum, began in 1832 with the translation of Hasanaginica; this and all the following translations were made in trochaic decasyllable.
Bjelčevič, Aleksander
core   +1 more source

The Impact of the Translation of Legal Texts of the European Union on the Slovenian Language: The Analysis of Regulations of the European Union in Comparison with Original Slovenian Regulations – a Diachronic Aspect

open access: yes, 2020
Pričujoča magistrska naloga se ukvarja z vplivom prevajanja pravnih besedil Evropske unije in prenašanja zakonodaje EU v slovensko na pravno slovenščino.
Turk, Urška
core  

Terminološko svetovanje: izkušnje in perspektive [PDF]

open access: yes, 2017
The paper discusses web-based terminology-consulting services and analyses the selected specific questions which were submitted to the web-based terminological-consulting service, which has been operating within the Terminologišče website since 2013 ...
Žagar Karer, Mojca
core  

INOVATIVNE OBLIKE UČENJA IN POUČEVANJA – MAPIRANJE PRAVLJICE ZLATA PTICA ATU 550 [PDF]

open access: yes, 2019
The survey is the case study of Slovenian children’s literary from 1848 / 50-2018 based on different variants of fairy tale Zlata ptica Golden Bird in Slovenian literary culture.
Mileva Blažić, Milena
core   +1 more source

Kaj je Bela knjiga o prevajanju in zakaj jo potrebujemo? [PDF]

open access: yes
This paper presents the White Paper on Translation, a basic text on language professions and practitioners in Slovenia, which presents the state of translation, analysis, systemic and specific challenges, and examples of good practice in the field of ...
Pregelj, Barbara, Pregelj, Barbara
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy