Results 11 to 20 of about 9,693,514 (85)
Slovenski prevodi poljske književnosti v letih 2019 in 2020 [PDF]
, 2022 The article provides an overview of Slovenian translations of Polish literature in the 2019’s and 2020’s and reviewers’ responses to these works. A total of 23 translations of books were published in 2019, including five literary works (three collections
Gawlak, Monika +2 more
core +1 more source
Spletna orodja za slovenščino in tuji študenti Univerze v Ljubljani [PDF]
, 2021 Redno vpisani tuji študenti Univerze v Ljubljani, ki se v prvem letu študija v okviru modula Leto plus učijo slovensko, se v drugem semestru na posebni delavnici podrobneje spoznajo s spletnimi jezikovnimi viri in tehnologijami za slovenščino.
Mojca Stritar Kučuk
core +1 more source
Polstavki v francoščini in njihovo prevajanje v slovenščino – korpusni pristop [PDF]
, 2020 Pričujoča monografija obravnava rabo polstavčnih struktur v francoščini in prinaša kontrastivno analizo prevajanja tovrstnih struktur v slovenščino. Raziskava izhaja iz praktičnih težav, ki se pojavljajo pri poučevanju francoskega jezika in prevajanju ...
Mezeg, Adriana; Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Slovenija +1 more
core +2 more sources
Slovenski prevodi skozi korpusno prizmo [PDF]
, 2018 V pričujočem zborniku je združenih devet razprav, ki so povezane z nastankom in uporabo slovenskega prevodoslovnega korpusa SPOOK (Slovenski PrevOdOslovni Korpus).
Peterlin, Agnes Pisanski +9 more
core +4 more sources
Prevajanje konjunktiva v sodobnih italijanskih tekstih v slovenščino [PDF]
, 1974 La grammatica contrastiva ha come scopo principale il comparare i mezzi di espressione in due o piú lingue. Tale comparazione sarà piú istruttiva per due lingue apparentate; così, per l\u27impiego del congiuntivo, forma verbale che qui c\u27interessa, le
Skubic, Mitja, Mitja Skubic
core +1 more source
Iz Evripidovega Resosa (1–223)
Keria: Studia Latina et Graeca, 2010 Prizorišče: Hektorjev šotor v trojanskem taboru. Prvi izhod vodi proti morju, kjer je grški tabor in tudi glavno trojansko oporišče, drugi pa proti notranjosti dežele, kjer je tračanski tabor, pašniki ob gori Idi in mesto Troja.
Jelena Isak Kres
doaj +1 more source
Iz Aristofanovih Os (891–1008) (prevod)
Keria: Studia Latina et Graeca, 2011 Prokleon, osrednji junak komedije, je zaljubljen v sodišča in odvisen od vloge, ki jo ima kot atenski sodnik. To seveda pomeni – kot pove že njegovo ime – da je simpatizer zloglasnega atenskega politika Kleona, vodje radikalne struje, ki atenske sodnike,
Andreja N. Inkret
doaj +1 more source
Iz Evripidovih Bakhantk (73–87 in 170–274)
Keria: Studia Latina et Graeca, 2010 ZBOR Oj, blagor mu, kdor v božjo skrivnost posvečen pobožno srečen živi! Obredno je čist, srce v svetem zboru časti po gorah Bakha pa moli k veliki Kibeli v skladu z božjim redom.
Andreja N. Inkret
doaj +1 more source
Vloga in pomen prevajanja učbenikov v 19. stoletju: Kulturnozgodovinski in jezikovni vidiki [PDF]
, 2018 Monografija predstavlja pomen prevajanja učbenikov iz nemškega jezika v slovenščino v času oblikovanja kulturne in narodne identitete slovenstva. Sodelovanje številnih pomembnejših izobražencev in šolnikov tistega časa pri prevajanju in sooblikovanju ...
Lovšin, Andrej +2 more
core +4 more sources
Delo jezikovnega asistenta za slovenščino v okviru manjšinskega srednješolskega izobraževanja na Tržaškem [PDF]
, 2021 V šolskem letu 2018/2019 je bilo prvič razpisano mesto jezikovnega asistenta za slovenščino na višjih srednjih šolah s slovenskim učnim jezikom v Trstu. Članek izhaja iz izkušenj avtorice, jezikovne asistentke za slovenščino v šolskih letih 2018/2019 in ...
Gomboc, Katarina
core +1 more source