Results 51 to 60 of about 13,070 (262)

Ethical Foreground and Background in Adult Educator Work

New Directions for Adult and Continuing Education, EarlyView.
ABSTRACT Adult educators work in a complex ethical environment. The very act of contributing to the learning of another is fraught with moral overtones. In this paper we consider the ethical dimensions of adult educator practice by distinguishing the ethical features of the context or ‘background’ of practice from the ethical capabilities and decision ...
Steven Hodge, Sonal Nakar
wiley   +1 more source

Going Localised - Getting Recognised. The Interplay of the Institutional and the Experienced Status of Translators in the European Commission

Hermes, 2009
This paper explores how and whether the different institutional and organisational contexts affect translators’ professional activities and professional identities.
Kaisa Koskinen
doaj   +1 more source

Professional competences of translators who do not “translate”: translators in professional fields of business internationalisation

MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación, 2016
En este trabajo se aborda la inserción profesional, la formación y el currículo académico en los estudios de Traducción e Interpretación (TeI) como objetos de investigación empírica. Más específicamente, nos centraremos en la observación de perfiles de egresados en TeI que están trabajando en ámbitos de internacionalización empresarial (en empresas que
Morón Martín, Marián, Medina Reguera, Ana   +1 more
openaire   +2 more sources

The translation challenges of INGOs [PDF]

Translation Spaces, 2017
Abstract In the current climate where the legitimacy of Western-based international Non-Governmental Organisations (NGOs) is increasingly put under pressure, some NGOs have started to change their approach to translation, often as a consequence of structural changes within the organisation.
openaire   +3 more sources

Onasemnogene Abeparvovec in Patients With SMA: Interim Results of the RESTORE Registry in Japan

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objective There are limited real‐world data regarding the safety and effectiveness of onasemnogene abeparvovec (OA; Zolgensma) infusion, a one‐time gene replacement therapy, for Japanese patients with spinal muscular atrophy (SMA). We aimed to improve understanding of the real‐world outcomes for OA in Japan.
Kayoko Saito, Kamal Benguerba, Ken Tsuchida, Kazushige Yazawa, Isao Tsumiyama, Hiromitsu Kayama, Sandra P. Reyna, Farid Khan, Richard S. Finkel   +8 more
wiley   +1 more source

Psychological consequences of the digital transformation of the translation industry: an exploratory study of technostress among Danish certified translators

Revista Tradumàtica
Based on survey data, the study explores the consequences of digital transformation for the well-being of Danish certified translators, focusing on the level of technostress related to translators’ adoption of CAT tools, neural machine translation tools
Tina Paulsen Christensen, Kristine Bundgaard, Marian Flanagan   +2 more
doaj   +1 more source

Moral ambiguity: Some shortcomings of professional codes of ethics for translators

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2011
When translators, interpreters and other language professionals become members of a professional association, they are often obliged to follow a code of ethics or a code of professional conduct that aims to ensure all members are adopting a common set of
Julie McDonough Dolmaya
doaj   +1 more source

Disease Course After Anti‐CD20 Discontinuation in Secondary Progressive Multiple Sclerosis—A Multicenter Long‐Term Longitudinal Study

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
ABSTRACT Objective To describe long‐term outcomes after anti‐CD20 discontinuation in selected patients with secondary progressive multiple sclerosis (SPMS) who remained without subsequent disease‐modifying therapy (DMT). Methods We retrospectively analyzed data from four centers in Austria and Switzerland.
Ferdinand Otto, Dariia Kliushnikova, Richard Friedrich Radlberger, Sinan Yasaroglu, Tobias Moser, Andrea Harrer, Kitty Kratzer, Wolfgang Hitzl, Christiane Gradl, Martin Schmidauer, Patrick Roth, Harald Hegen, Peter Wipfler   +12 more
wiley   +1 more source

Assessing the Degree of Compliance with the Ethical Principles of the 'Translator’s Professional Guide' amongst Translators in Saudi Arabia

Arbitrer
This study assesses the awareness and understanding of the Literature, Publishing and Translation Commission (LPTC) / Saudi Arabian Translation Association (SATA) code of ethics amongst translators in Saudi Arabia, along with their degree of compliance ...
Eisa Ahmad S Asiri, Wagdi Bin-Hady, Yousef Sahari   +2 more
doaj   +1 more source

Professional Realism in the Legal Translation Classroom: Translation Competence and Translator Competence [PDF]

Meta, 2011
The paper proposes how to integrate professional realism in BA legal translation classes at the level of translation competence and translator competence. The distinction between competences is adopted from Kiraly, where the former means the ability to translate to the required standard while the latter is the ability to function efficiently as a ...
openaire   +2 more sources