Results 21 to 30 of about 16,657 (222)

Adaptation of foreign words into Czech: the case of Icelandic proper names

open access: yesOrð og tunga, 2016
Í greininni er veitt yfirlit yfir sögu tékkneskrar tungu og tékkneskrar málstýringar. Áhersla er lögð á að rekja sögu þess hvernig erlend orð, bæði tökuorð og sérnöfn, skila sér í tékkneskum textum. Málgerð tékknesku, sem er mikið beygingamál, veldur því að almennt er vandkvæðum bundið að laga tökuorð að málinu, óháð málstefnu.
openaire   +2 more sources

“伊斯兰国”还是“达伊什组织”?——兼论专有名词翻译的政治正确性原则 [PDF]

open access: yesTranscultural Journal of Humanities and Social Sciences
: “Islamic State” as a proper noun has appeared in various translations in Chinese media. The differences of translation is not only because of the evolution of the name of the organization itself, but also because of the different standards of ...
Lin Min, Kong Que
doaj   +1 more source

Bridging the Gap in Neuroblastoma Care: Consensus‐Based Statements With Recommendations for Improved Patient and Caregiver Experiences

open access: yesPediatric Blood &Cancer, EarlyView.
ABSTRACT Neuroblastoma's complex, heterogeneous biology poses significant diagnostic and therapeutic challenges, often requiring caregivers to absorb complex information and participate in time‐sensitive decisions. However, caregivers often feel unprepared to evaluate options.
Vickie Buenger   +8 more
wiley   +1 more source

"God’s Stone Has Fallen down from the Sky”: Functions of Oral Stories and Contemporary Dynamics of Local Tradition

open access: yesИзвестия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки, 2022
This article considers folk ideas about boulders as significant objects of the natural landscape. The article mostly refers to the records made by the authors in 2005 and 2021 in the village of Oshib, Kudymkar District, Perm Region.
Svetlana Yuryevna Korolyova   +1 more
doaj   +1 more source

Reciprocal control of viral infection and phosphoinositide dynamics

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
Phosphoinositides, although scarce, regulate key cellular processes, including membrane dynamics and signaling. Viruses exploit these lipids to support their entry, replication, assembly, and egress. The central role of phosphoinositides in infection highlights phosphoinositide metabolism as a promising antiviral target.
Marie Déborah Bancilhon, Bruno Mesmin
wiley   +1 more source

The evolution of translation standards as illustrated by the history of Polish translations of Jane Eyre by Charlotte Brontë

open access: yesCrossroads, 2013
The aim of this article is to outline the most characteristic changes in translation standards which have occurred since the late 19th century. It examines the strategies used by three Polish translators of Jane Eyre by Charlotte Brontë: Emilia ...
Monika Roszkowska
doaj   +1 more source

SMC-Flood database: a high-resolution press database on flood cases for the Spanish Mediterranean coast (1960–2015) [PDF]

open access: yesNatural Hazards and Earth System Sciences, 2019
Flood databases of high spatio-temporal resolution are a necessary tool for proper spatial planning, especially in areas with high levels of exposure and danger to floods.
S. Gil-Guirado   +2 more
doaj   +1 more source

An isoform of 14‐3‐3 protein regulates transbilayer lipid movement at the plasma membrane

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
Loss of 14‐3‐3ζ in CHO cells confers resistance to exogenous phosphatidylserine (PS) and impairs endocytosis‐independent inward flip‐flop of fluorescent PS at the plasma membrane. RNAi‐mediated knockdown reproduces this defect, while no additive effect is seen in ATP11C‐deficient cells.
Akiko Yamaji‐Hasegawa   +3 more
wiley   +1 more source

Adaptation in Speculative Fiction Translation (Case Study of Charlie Huston’s “Catchpenny”)

open access: yesФілологічні студії
This paper focuses on showcasing the practical application of adaptation in translating speculative fiction and, in particular, the meaningful names and irrealia involved in the author’s world-building.
Oleksandra Chernikova
doaj   +1 more source

Polskojęzyczne choronimy w „Zebraniu Krolestw, Prowincyi, Miast stołecznych, Rzek y Gor” (1746) Józefa Uszaka Kulikowskiego

open access: yesStudia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2015
Polish choronymes in Collection of Kingdoms, Provinces, Capitals, Rivers and Mountains by Józef Uszak Kulikowski (1746) This paper presents the alphabetic Latin-Polish-French dictionary of geographical names entitled Zebranie Krolestw, Prowincyi, Miast
Marcin Jakubczyk
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy