Świadectwa epigraficzne. Historia starożytna w świetle inskrypcji. Redakcja naukowa John Bodel, przekład Anna Baziór. Do druku podał Leszek Mrozewicz, 2008 [PDF]
, 2010 Recenzja: Świadectwa epigraficzne. Historia starożytna w świetle inskrypcji. Redakcja naukowa John Bodel, przekład Anna Baziór. Do druku podał Leszek Mrozewicz, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2008, ss.
Wiewiorowski, Jacek
core +1 more source
Christian Ingrao, Czarni myśliwi. Brygada Dirlewangera, przekład Wojciech Gilewski, Wydawnictwo Czarne [PDF]
, 2014 Recenzja książki: Christian Ingrao, Czarni myśliwi.
Mikietyński, Piotr
core +1 more source
Postać literacka na pograniczach kultur (tekst - przekład - muzyka)
, 2021 Monografia wieloautorska Postać literacka na pograniczach kultur (tekst - przekład - muzyka) jest kolejnym zbiorem tekstów wchodzących w skład serii „Języki i Literatury”, wydawanych przez Instytut Kultury Regionalnej i Badań Literackich im.
Borkowska, Ewa [red.] +1 more
core
‘GESTA SENATUS ROMANI \u27DE THEODOSIANO PUBLICANDO’ – PRZEKŁAD PROTOKOŁU OPATRZONY KOMENTARZEM HISTORYCZNO-PRAWNYM [PDF]
, 2023 The main subject of this work is the translation of a hitherto untranslated (into polish) protocol of an extraordinary meeting of the senate of the city of Rome held in 438 during which a vote was held in favour of adopting the Theodosian Code in the ...
Saracyn, Wiktoria
core +1 more source
Przekład tekstów skonwencjonalizowanych – wybrane problemy [PDF]
, 2009 The article presents the issue of translation of conventionalized texts as perceived by a translatologist. First of all, it attempts at answering the question on the nature and features of conventionalized texts and then it tries to describe the problems
Solová, Regina
core
“Hello world : jak być człowiekiem w epoce maszyn” / Hannah Fry, przekład Sebastian Musielak. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2019. – 307, [4] s. : il. ; 21 cm. [recenzja] [PDF]
, 2019 Recenzja książki “Hello world : jak być człowiekiem w epoce maszyn” / Hannah Fry, przekład Sebastian Musielak. – Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2019. – 307, [4] s. : il.
Kamińska, Anna Małgorzata
core +1 more source
Święty Ambroży z Mediolanu, O dziewictwie, przekład i wstęp Adam Wilczyński, Źródła Monastyczne 102 (Starożytność 56), Tyniec Wydawnictwo Benedyktynów, Kraków 2023, ss. 216 [PDF]
Recenzja ksiązki: Święty Ambroży z Mediolanu, O dziewictwie, przekład i wstęp Adam Wilczyński, Źródła Monastyczne 102 (Starożytność 56), Tyniec Wydawnictwo Benedyktynów, Kraków 2023. Review of the book: Święty Ambroży z Mediolanu, O dziewictwie, przekład
Libowski, Łukasz
core +2 more sources
Przekład jako medium rozumienia kultury i międzykulturowej integracji w kontekście językoznawstwa kognitywnego [PDF]
, 2008 The following article focuses on translation in the light of ‘scopos’ theory and the theory defining translation as a kind of translating activity. Translating activity is not only a form of intercultural activity and does not limit itself to translating
Małgorzewicz, Anna, Anna Małgorzewicz
core +1 more source
O tym, jak człowieki wychodzą na ludzi (Michał Garcarz, Przekład slangu w filmie. Telewizyjne przekłady filmów amerykańskich na język polski) [PDF]
, 2015 O tym, jak człowieki wychodzą na ludzi (Michał Garcarz, Przekład slangu w filmie.
Hołobut, Agata
core
Osiemnastowieczny litewski przekład książki „Historya bardzo piękna” autorstwa Kiprijonasa Lukauskasa [PDF]
Kiprijonas Lukauskas’s Eighteenth-Century Lithuanian Translation of Historya bardzo piękna This article compares two groups of texts included in a collection of manuscripts by Kiprijonas Lukauskas (1797) with their Polish original.
Pajėdienė, Jūratė +1 more
core +1 more source