ABSTRACT This article analyzes the different expressions of authenticity, fidelity, and genuineness surrounding the Mexican culinary scene in New York. On the one hand, self‐identified Mexicans express sensory and memory nostalgia during the production and consumption of foods they recognize as their own.
Axel G. Elías Jiménez
wiley +1 more source
Estado lector : Prácticas de lectura y construcción de subjetividades en el Operativo Nacional de Entrega de Libros (2011-2012) [PDF]
En el marco de esta mesa, que se propone reflexionar sobre la materialidad de los objetos literarios y sensibilidades en torno al campo literario y las prácticas de lectura; producción, circulación, apropiación y experiencias alrededor del objeto ...
Cañón, Mila +2 more
core +1 more source
El vacío informativo en los mundos ficcionales de Benito Pérez Galdós
El presente trabajo analiza el uso del vacío informativo en algunas novelas de Benito Pérez Galdós, empezando por la trilogía Doctor Centeno, Tormento, La de Bringas.
Siviero, Donatella
doaj +1 more source
La autopsia de Bernardo una lectura fragmentaria del libro del Desasosiego [PDF]
This paper seeks to explain how the author - reader relationship produces territories from which to read. It also raises the idea of the fragment as a poetic, capable of building complete stories and round characters.
Espinosa Valarezo, Paula Cristina
core
Este trabajo bosqueja un balance global de la producción de Bolaño y de las repercusiones en los diversos estamentos que integran el mundo de la literatura.
Ramiro Oviedo
doaj +1 more source
The oral tradition of nursery rhymes in the translation class: emphasizing the importance of orality with ESL students [PDF]
Este trabajo propone une reflexión sobre la relación que vincula un tipo de texto literario particular (la canción infantil) al correspondiente texto traducido, abordando algunas nociones y teorías que destacan el papel del lector (o sea del lector ...
Clouet, Richard
core
Este ensayo nos conduce a reflexiones muy interesantes sobre el lector y el texto. Se exploran las posibilidades de la lectura como formación del lector y la relación tan especial que se crea entre el texto y el lector de modo que se pueden establecer ...
Cristina Martín de Risso
doaj
El género y el registro aplicado a la traducción del discurso profesional en la lengua inglesa : un enfoque funcional [PDF]
Este trabajo aborda la traducción de un texto de ámbito profesional, es decir, de traducción especializada, desde los parámetros del género y del registro. Parte de presupuestos teóricos y propone un protocolo de análisis previo a la traducción.
Suau Jiménez, Francisca
core +1 more source
Prosodia y comprensión lectora en ELE
La presente investigación estudia las relaciones entre la codificación fónica de un texto leído en voz alta y la comprensión que se establece, en seis aprendientes de ele iniciando el nivel de usuario independiente.
Sara Recio Pineda
doaj
Mejoramiento de la comprensión lectora en estudiantes de Décimo grado del Instituto Nacional Juan XXIII, mediante la aplicación de estrategias QQQ (Qué veo. Qué no veo, Qué infiero) [PDF]
La comprensión lectora desde siempre ha sido de suma importancia para la educación, con el paso del tiempo se han ido desarrollando mejores estrategias de enseñanza. Dentro del proceso de comprensión lectora influyen varios factores, como son: el tipo de
Aguilar Vanegas, Manuel Salvador +1 more
core

