Results 21 to 30 of about 449,463 (258)
A comparative analysis of terminological inconsistency in scientific translation from English into Arabic across different medical fields [PDF]
Translating medical terminologies from English into Arabic poses a challenge that usually directly impacts precision and efficiency in medical communication and, hence, the treatment of patients.
Zakaryia Almahasees, Islam Husienat
doaj +1 more source
As a human interaction, legal discourse is directed to communicate aspects such as obligation, commands, duties, rights, permission and prohibition. These aspects are realised differently in Arabic and English and, thus, need to be translated carefully ...
Athil Khaleel Farhan
doaj +1 more source
Cancer remains a significant challenge for public healthcare systems worldwide. Within the realm of cancer treatment, considerable attention is focused on understanding the tumor microenvironment (TME)—the complex network of non-cancerous elements ...
Alyona B. Kuznetsova +4 more
doaj +1 more source
Direct observation of DNA alterations induced by a DNA disruptor
DNA alterations, such as base modifications and mutations, are closely related to the activity of transcription factors and the corresponding cell functions; therefore, detection of DNA alterations is important for understanding their relationships ...
Takahito Ohshiro +7 more
doaj +1 more source
The therapeutic effects and mechanism of umbilical cord mesenchymal stem cells (UC-MSC) on kidney injury in MRL/Ipr mice were studied. UC-MSC, methylprednisolone (MP), and their combination were used to treat MRL/Ipr mice.
Chunkai Huang +34 more
doaj +1 more source
CybergeoNet. Scientific translations
Cybergeo, the European Journal of Geography, has adopted a multilingual interface since its creation in 1996, and has since published in several languages (mostly European but also Chinese). Cybergeo covers all branches of geography, whose lexical field is quite specific among the human and social sciences, which makes translation a particularly ...
Kosmopoulos, Christine +10 more
openaire +2 more sources
Translation as a Paradigm Shift: A Corpus Study of Academic Writing
In recent decades the increasing reliance on computer technology and the emergence of electronic publishing have precipitated changes in both the production and reception of academic writing.
Agnes Pisanski Peterlin
doaj +1 more source
Addressing research questions and issues relevant to scientific translation requires reflection ontwo key concepts, science and translation. The concept of translation is critically examined in avariety of ways by translation scholars who seek greater understanding of the place oftranslation in the world.
openaire +3 more sources
Conceptual foundations and research scenarios in scientific translation
Scientific translation plays a crucial role in the global circulation of knowledge, yet it remains significantly underrepresented and insufficiently theorised within contemporary Translation Studies.
Daniel Dejica
doaj +1 more source
The mobility of scientific knowledge
This study examines specialized translation through a socio-cultural and historical lens, arguing that translation functions as a dynamic act of mediation rather than mere linguistic substitution.
Claudia Elena Urrego Zapata
doaj +1 more source

