Results 41 to 50 of about 6,447 (153)

CROWN Crónica

PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies, 2021
This creative non-fiction piece (written in my signature su(s)i generis Spanglish) called ‘CROWN Crónica’ stems, as much of my writing does (al menos partially), from an email exchange.
Susana Chavez-Silverman
doaj   +1 more source

Conceptualizing the transformativeness of translanguaging: A spectrum perspective

The Modern Language Journal, Volume 109, Issue 4, Page 732-752, Winter 2025.
Abstract Translanguaging theory posits that bi/multilingual students have unitary, dynamic repertoires of communicative features and seeks to subvert monolingual norms and language standardization that perpetuate the marginalization of bi/multilingual learners.
Laura Hamman‐Ortiz, Luis Poza, Deborah Palmer, Zhongfeng Tian, Caitie Dougherty   +4 more
wiley   +1 more source

Intralingual Translation as an Option for Radical Spanglish

TranscUlturAl, 2019
Since the 1990s literary production in Spanglish, the so-called “hybrid” language that mixes English and Spanish, has been increasing. With increasing publication has come a demand for translations of these texts.
Remy Attig
doaj   +1 more source

La traducción de lo queer del espanglish en contextos audivisuales

Mutatis Mutandis, 2023
A lo largo de la última década, se observó un incremento de la representación audiovisual de las comunidades latinas en Estados Unidos. Más recientemente, una cantidad sin precedentes de espanglish —o bilingüismo radical español-inglés— se ha convertido
Remy Attig
doaj   +1 more source

Rasquache vulnerability and theories of the flesh: Working through the flesh in (auto)ethnography as a site of disruption

Feminist Anthropology, Volume 6, Issue 2, November 2025.
Abstract In this article, I blend authoethnography and ethnography to activate a Chicanx feminist theory of the flesh, which is grounded in the sensibilities of vulnerability and rasquachismo. Rasquachismo is a politicized Mexican American visceral modality of being in the world—in art, in politics, in everydayness—that is rooted in purposeful defiance
Andrea M. Lopez
wiley   +1 more source

Congress of the Spanish Language in Cádiz

Ибероамериканские тетради, 2023
More than 300 scholars and experts from the Spanish-speaking world took part in the IX International Congress of the Spanish Language held in Cádiz from 27 to 30 March 2023.
E. A. Klochko
doaj   +1 more source

Border Women Literature and Feminist Cartographies: Student Approaches to Dataset and Visualization Development for Gender‐Based Violence Documentation

Sexuality, Gender &Policy, Volume 8, Issue 4, November 2025.
ABSTRACT Researching gender violence and transnational feminist movements fuels commitment to meaningful change. Drawing on Toni Morrison's 1998 call to refuse desensitization to violence, examining how three university students—Niloufar Esmaeili (PhD English), Jessica Corona (MA Spanish), and Jasbeth Medrano (Political Science undergraduate)—engaged ...
Niloufar Esmaeili, Jessica Corona, Jasbeth Medrano   +2 more
wiley   +1 more source

Simón

PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies, 2019
This creative non-fiction piece written in Spanglish is called "Simón.” The overarching themes of this story are death, spirituality, animals and pets in a non-conventional American family raised in Mexico.
Angelique K. Dwyer
doaj   +1 more source

Теоретические аспекты понятийного [PDF]

, 2012
Предпринята попытка систематизировать понятийный аппарат, необходимый для анализа гибридного языкового явления Spanglish (производного от английского и испанского языков), и создать теоретическую платформу для определения его статусаyesБелгородский ...
Солженицына, М. В.
core  

Centering the Marginalized Identities of Immigrant Students of Color in the Literacy Classroom [PDF]

, 2018
The widespread degradation of immigrant communities of color in the Unites States has made the correlation between racial and linguistic discrimination increasingly clear.
Aponte, Gladys Y.
core   +1 more source