Results 21 to 30 of about 465,803 (260)

Process analytical approach to translation and implications for translations teaching Process analytical approach to translation and implications for translations teaching

Ilha do Desterro, 2008
The considerations which will be made in this paper can be located within the newly established field of translation process analysis (cf. Gerloff 1988; Jääskeläinen 1990; Krings 1986; Lörscher 1991; Séguinot 1989; Tirkkonen-Condit 1991).
Wolfgang Lörscher
doaj   +4 more sources

Stage Translation as a Means of Preserving the Cultural Heritage of Pre-Revolutionary St. Petersburg (on the Example of Martti Wuori’s Play)

Финно-угорский мир
Introduction. The multinational environment of pre-revolutionary St. Petersburg was characterized by the activity of diasporic theatrical ensembles. Their performances in native languages, adapting both national and global repertoires, played a key role ...
Nadezhda S. Bratchikova
doaj   +1 more source

Translation and cultural adaptation of the Jones Dependency Tool to Brazilian Portuguese

Revista Eletrônica de Enfermagem, 2014
Methodological study to translate and culturally adapt the Jones Dependency Tool (JDT) to Portuguese. The translation and cultural adaptation method had four stages. First stage: translation of the original instrument from English to Portuguese.
Karen Marchesan de Andrade, Meiry Fernanda Pinto Okuno, Cássia Regina Vancini Campanharo, Ruth Ester Assayag Batista   +3 more
doaj   +1 more source

Alih Aksara dan Alih Bahasa Teks Hikayat Maharaja Ali

Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 2022
This study aims to describe, translate and translate the classic manuscript text entitled Hikayat Maharaja Ali. This research is included in philological research because it aims to understand the texts of ancient manuscripts and thus allow further ...
Indah Widya Sari, Nurizzati, Muhammad Adek   +2 more
doaj   +1 more source

Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Test of Infant Motor Performance to Colombian Spanish

Revista Ciencias de la Salud, 2022
Introduction: There has been growing interest in recent years in the cross-cultural adaptation of measuring instruments for various conditions treated by physiotherapy.
Mónica Naranjo Ruiz, Inés Gabriela Guerrero Uchima, María Eugenia Serrano Gómez, Martha Lucía Acosta Otálora, Mónica Yamile Pinzón Bernal, Luisa Matilde Salamanca Duque   +5 more
doaj   +1 more source

Personalized Zebrafish Models for Fusion‐Positive Pediatric Sarcomas

Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.
ABSTRACT Clinical sequencing efforts have revolutionized our approaches to categorizing pediatric cancers in real time. This has dramatically improved our ability to profile pediatric tumors, identify actionable vulnerabilities, and influence clinical care.
Lisa H. Hall, Emma N. Harrison, Genevieve C. Kendall   +2 more
wiley   +1 more source

Differential effects of translation inhibitors on Plasmodium berghei liver stage parasites

Life Science Alliance
Five diverse translation inhibitors are tested at equivalent effective concentrations, revealing that translation inhibition efficacy does not determine the Plasmodium berghei liver stage antiplasmodial efficacy.
James L McLellan, Kirsten K Hanson
doaj   +1 more source

Health Literacy, Self‐Efficacy and Knowledge of Sickle Cell Disease Among Caregivers

Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.
ABSTRACT Background Sickle cell disease (SCD) is a hereditary blood disorder in which abnormal haemoglobin leads to severe anaemia, painful crises and organ failure. Caregivers’ health literacy (HL) – their ability to assess, understand and apply information, and interact with healthcare professionals – is crucial for managing children with SCD, yet ...
Melanie Bruinooge, Maite E. Houwing, Rowena L. Grohssteiner, Ferdows Atiq, Sonja A. M. C. Teuben, Mirjam P. Fransen, Marjon H. Cnossen   +6 more
wiley   +1 more source

Na(d)pisy teatralne – translacja pomiędzy sztuką a techniką

Między Oryginałem a Przekładem, 2016
Surtitles – translation between art and technology Surtitling, one of the multiple modern forms of stage translation, consists in the projection on a screen above the stage the text necessary for the understanding of the original drama.
Małgorzata Czubińska
doaj   +1 more source

Association Between Dinutuximab Beta Exposure and Post‐End‐of‐Treatment Survival in Neuroblastoma: A Weighted Patient‐Level Analysis of Three Clinical Studies

Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.
ABSTRACT Objectives The association between exposure to dinutuximab beta (DB) and event‐free survival (EFS) or overall survival (OS) of neuroblastoma patients was assessed using data collected during three clinical trials (five cohorts). Methods A systematic review (March 2026) was conducted to identify relevant studies (prospective; registered DB ...
Przemysław Holko, Holger N. Lode, Alberto Garaventa, Carla Manzitti, Roberto Luksch, Dominique Valteau‐Couanet, Marion Gambart, John Anderson, Juliet Gray, Adela Canete, Lucas Moreno, Aleksandra Wieczorek, Cormac Owens, Shifra Ash, Isaac Yaniv, Genevieve Laureys, Hans Loibner, Katarzyna Śladowska, Ruth Ladenstein, Paweł Kawalec   +19 more
wiley   +1 more source