Results 51 to 60 of about 107 (68)
Arvutialgebra süsteemide töölehtede tõlkimine kompilaatorite abil
, 2011 https://www.ester.ee/record=b5390886 ...
Eskor, Lauri
core
Teadusliku fantastika tunnused ja ulmeterminite tõlkimine Hannu Rajaniemi teose "Kvantvaras" kahe peatüki tõlke näitel [PDF]
, 2016 Magistritöö jaguneb nelja ossa: esimeses osas tutvustan teadusliku fantastika ajalugu ja arengut ning žanrit domineerivaid tunnuseid ja põhimõtteid. Selle eesmärgiks on esitleda tõlkijatele kompaktne ja struktureeritud ülevaade ulmekirjanduse olemusest ...
Tuulik, Pelle
core
Lauselühendite tõlkimine soome keelest eesti keelde Riikka Pulkkise romaani „ Tõde“ põhjal [PDF]
, 2014 http://www.ester.ee/record=b4436951~S1 ...
Peterson, Alice
core
Lecture Translation and Generation of Subtitles [PDF]
At the Institute of Computer Science, University of Tartu, a sizable portion of study materials and public lectures are available only in English. This limits their accessibility for the Estonian-speaking audience who may not possess sufficient English ...
Püss, Hendrik
core
WinoGrande andmestiku tõlkimine suurte keelemudelite argimõistusliku järeldamisoskuse hindamiseks eesti keeles [PDF]
Käesoleva magistritöö eesmärk on ingliskeelne WinoGrande testandmestik eesti keelde tõlkida, lokaliseerida ja eesti keelele kohandada. Magistritöös tõlgitakse 1767 tekstülesannet, mille kogumaht on 37 802 sõna.
Ojastu, Marii
core
Vene keele passiiv- ja subjektita lausete tõlkimine eesti keelde
, 1976 https://www.ester.ee/record=b4072781 ...
Taev, Lembi
core
Reaalide tõlkimine hollandi keelest eesti keelde Annie M.G. Schmidti lasteraamatute näitel [PDF]
, 2022 Adams, Maria-Helen
core