Results 41 to 50 of about 120,912 (160)
Tecnologías aplicadas a la gestión de proyectos de traducción [PDF]
, 2019 La tecnología se ha convertido en una parte esencial en el día a día del traductor hasta el punto que traducción y tecnología ya no se conciben por separado.
Díez Carbajo, Raúl
core
Revista Metropolitana de Ciencias AplicadasLa integración de tecnologías de traducción automática en lenguas originarias representa una herramienta clave para la preservación del patrimonio lingüístico y cultural de los pueblos indígenas. Este estudio analiza el impacto y las posibilidades de la
Rita Azucena Díaz-Vásquez +3 more
doaj +1 more source
Centralized workflow process for multilanguage subtitling of live events [PDF]
, 2014 Descripción de una plataforma de servicios basados en cloud para la generación de subtítulos y su traducción a diversas lenguas y tecnologías como Broadcast TV o WebTV para ...
Martínez Barbero, Jesús +2 more
core
Valoració d'un curs de Tecnologies de la Traducció a distància [PDF]
, 2012 En aquest article, descrivim l'adaptació d'un a assignatura presencial sobre tecnologies de la traducció a la modalitat a distància, per tal de posar terme a una situació de sobrecàrrega de les aules multimèdia de la Facultat de Traducció i d ...
Martín Mor, Adrià
core +2 more sources
Mutatis MutandisLa traducción automática se ha ido incorporando durante el último decenio como una herramienta más del proceso productivo en la industria de la traducción.
Diana González-Pastor
doaj +1 more source
How to blend language and ICT in the didactics of scientific translation [PDF]
, 2014 Este capítulo presenta una fusión de la lingüistica aplicada a la traducción científica (análisis del discurso y metadiscurso) y la utilización de las nuevas tecnologías (memorias de traducción, bancos terminológicos).
Ramírez Polo, Laura +1 more
core
Domínios de Lingu@gem, 2019 Las nuevas tecnologías, y particularmente Internet, han supuesto una revolución en la metodología didáctica de la enseñanza de lenguas extranjeras así como en todas las disciplinas asociadas a ellas como la Traducción y la Interpretación.
Ana María Díaz Ferrero
doaj +1 more source
La traducción de textos técnicos [PDF]
, 2016 En consonancia con el objetivo principal de la cátedra Traducción Técnica de la Facultad de Lenguas, UNC en cuanto a que el estudiante realice traducciones directas (inglés>español) de textos especializados en el campo de las Tecnologías considerando las
Bruno, Laura +2 more
core
Translating On the Go? : Investigating the Potential of Multimodal Mobile Devices for Interactive Translation Dictation [PDF]
, 2016 This article provides a general overview of interactive translation dictation (ITD), an emerging translation technique that involves interacting with multimodal voice-and-touch-enabled devices such as touch-screen computers, tablets and smartphones.
Zapata, Julian
core +2 more sources
The EHEA and the Technical Competence: The New Degrees in Translation [PDF]
, 2019 El presente trabajo toma como punto de partida la investigación que se describe en Muñoz Ramos (2012). En él haremos una breve síntesis del origen y evolución del EEES hasta llegar a nuestros días y su repercusión en los estudios de Traducción.
Corpas Pastor, Gloria, Muñoz, María
core