Results 11 to 20 of about 64,636 (261)
What competences make translation teachers happy? [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The study is conditioned by the lack of systematic training for translation teachers both in Russia and in foreign countries. To improve the quality of preparing translators, it is necessary to determine the basic principles of training those who teach ...
Sdobnikov Vadim V.
doaj +1 more source
Teoria przekładu specjalistycznego w ZSRR i Rosji na tle ogólnej teorii przekładu
Między Oryginałem a Przekładem, 2016 Specialized translation theory in USSR and Russia against the background of general translation studies In the article the history of specialized translation theory in USSR and Russia is presented.
Tatiana Siniawska‑Sujkowska
doaj +1 more source
The Theory of Ecotranslatology in the Development of Translation Skills of Chinese Students
Дискурс профессиональной коммуникации, 2021 The present study aims to analyze the theory of ecotranslatology developed by the Chinese translator-theorist Hu Gengshen. The authors pay great attention to the application of its basic principles to teaching translation in general and the development ...
L. G. Petrova, Sun Jikhao
doaj +1 more source
Labyrinth: An International Journal for Philosophy, Value Theory and Sociocultural Hermeneutics, 2019 Philosophical translation between "linguistic violence" and translative hermeneutics. Translational considerations from the perspective of the translation(s) of Jean-Paul Sartre's L'être et le néant The establishment of translatology as a scientific ...
Yvanka Raynova
doaj +5 more sources
A Practice-Theory Analysis of Scientific Editing by Translators
Alif: Journal of Comparative Poetics, 2018 Against the backdrop of extensive demand for English-language editing of scientific papers, this article sets out to examine the practice of scientific editing as performed by translators in an institutional setting. It takes a novel approach to the study of scientific editing by drawing on practice theory to conceptualize editing and translation. This
openaire +3 more sources
Polilog: Studia Neofilologiczne, 2022 In the article were presented: in the theoretical part: word-formation in contemporary German, compound words as a phenomenon characteristic of the German language, the theory of translation, theory of German for specific purposes as well as the theory ...
Joanna Mazurkiewicz
doaj +1 more source
Semiotic and Translation Studies: An Epistemological Interplay
Syn-Thèses, 2023 The study probes into the epistemological confluence of semiotics and translation studies through the adoption of common conceptual tools. It begins with a reflection on the scientific character of the two research areas, semiotics, and translation ...
Evangelos Kourdis
doaj +1 more source
Some basic challenges and strategies in teaching translation to Chemistry majors [PDF]
Training, Language and Culture, 2018 Efficient teaching of English for Specific Purposes (ESP) requires substantial effort which includes fostering the skills of scientific texts translation.
Elena E. Aksenova, Svetlana N. Orlova
doaj +1 more source
Criticism of Ruhollah Rahimi's Translation of the Novel "Under the Feet of Mothers" based on the Poetics Approach of the Translation by Henri Meschonnic in 1972 [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2023 Today, translation theorists have taken a big step in the development of translation criticism methods by presenting their works and theories and have provided translators with the necessary platform to provide the desired translation.
Abbas Ganjali +2 more
doaj +1 more source
FilologThe article identifies the semantic and affective parameters that distinguish between the close emotion concepts (ECs) happiness and joy in the Anglo-Saxon culture.
Kostiantyn Mizin, Liudmyla Slavova
doaj +1 more source