Results 11 to 20 of about 4,380 (214)
Translation Strategies of Scientific and Technological Texts under the Guidance of Translation Compensation Theory [PDF]
, 2021 Based on the theory of translation compensation, this paper tends to explore translation strategies of scientific and technological texts, which mainly includes three parts: a brief introduction of translation compensation theory, characteristics of ...
LI, Bo, LIU, Hui
core +1 more source
Meaning-Change Through the Mistaken Mirror:On the Indeterminacy of “Wundt” and “Piaget” in Translation [PDF]
, 2022 What does a name mean in translation? Quine argued, famously, that the meaning of gavagai is indeterminate until you learn the language that uses that word to refer to its object.
Burman, Jeremy Trevelyan; id_orcid +1 more
core +1 more source
The Theory of Ecotranslatology in the Development of Translation Skills of Chinese Students
Дискурс профессиональной коммуникации, 2021 The present study aims to analyze the theory of ecotranslatology developed by the Chinese translator-theorist Hu Gengshen. The authors pay great attention to the application of its basic principles to teaching translation in general and the development ...
L. G. Petrova, Sun Jikhao
doaj +1 more source
Labyrinth: An International Journal for Philosophy, Value Theory and Sociocultural Hermeneutics, 2019 Philosophical translation between "linguistic violence" and translative hermeneutics. Translational considerations from the perspective of the translation(s) of Jean-Paul Sartre's L'être et le néant The establishment of translatology as a scientific ...
Yvanka Raynova
doaj +5 more sources
Polilog: Studia Neofilologiczne, 2022 In the article were presented: in the theoretical part: word-formation in contemporary German, compound words as a phenomenon characteristic of the German language, the theory of translation, theory of German for specific purposes as well as the theory ...
Joanna Mazurkiewicz
doaj +1 more source
Semiotic and Translation Studies: An Epistemological Interplay
Syn-Thèses, 2023 The study probes into the epistemological confluence of semiotics and translation studies through the adoption of common conceptual tools. It begins with a reflection on the scientific character of the two research areas, semiotics, and translation ...
Evangelos Kourdis
doaj +1 more source
Some basic challenges and strategies in teaching translation to Chemistry majors [PDF]
Training, Language and Culture, 2018 Efficient teaching of English for Specific Purposes (ESP) requires substantial effort which includes fostering the skills of scientific texts translation.
Elena E. Aksenova, Svetlana N. Orlova
doaj +1 more source
Criticism of Ruhollah Rahimi's Translation of the Novel "Under the Feet of Mothers" based on the Poetics Approach of the Translation by Henri Meschonnic in 1972 [PDF]
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, 2023 Today, translation theorists have taken a big step in the development of translation criticism methods by presenting their works and theories and have provided translators with the necessary platform to provide the desired translation.
Abbas Ganjali +2 more
doaj +1 more source
Optimization of methods of teaching technical translation to aerospace engineering science students
Вестник Самарского университета: История, педагогика, филология, 2023 The article is devoted to the proof of the need to train students of aviation and rocket specialties in technical translation in the modern conditions of global challenges and new state requirements for the training of a competitive engineer.
S. V. Vlasova
doaj +1 more source
SCIENTIFIC REALISM IN THE AGE OF STRING THEORY [PDF]
, 2007 String theory currently is the only viable candidate for a unified description of all known natural forces. This article tries to demonstrate that the fundamental structural and methodological differences that set string theory apart from other physical ...
Dawid, Richard, Richard Dawid
core +1 more source