The oral tradition of nursery rhymes in the translation class: emphasizing the importance of orality with ESL students [PDF]
, 2014 Este trabajo propone une reflexión sobre la relación que vincula un tipo de texto literario particular (la canción infantil) al correspondiente texto traducido, abordando algunas nociones y teorías que destacan el papel del lector (o sea del lector ...
Clouet, Richard
core
La cocina como ritual: cuentos tradicionales africanos [PDF]
, 2008 El gusto es uno de los sentidos más desarrollados en los personajes, sean humanos o no, de muchos cuentos populares africanos y de los cuentos de autores europeos ambientados en el gran continente. Al repasar las páginas que plasman un saber antiguo, los
Fraticelli, Barbara
core +1 more source
Boletín de Literatura Oral, 2012 . The presence of the French troops in Spain at the beginning of the 19th century, and the Spanish War of Independence were events that transcended History and impacted the popular feeling. As a result, the oral tradition generated a multitude of ballads
María Jesús Ruiz
doaj
Hipersensibilidad femenina, relato folklórico y literatura infantil: 'La princesa y el guisante' (ATU 704) [PDF]
, 2016 In this article, two variants of the folktale ATU 704. «The Princess and the Pea» are analyzed. The first, literaturized by H. C. Andersen in 1835, which is located within the canon of the best known and disseminated stories with multiple variants and ...
Bataller Català, Alexandre
core +1 more source
Boletín de Literatura Oral, 2017 Este artículo ofrece una aproximación crítica a las principales labores de documentación y estudios centrados en el romancero y cancionero tradicional de Cádiz desde los primeros trabajos de campo hasta la actualidad.
María Jesús Ruiz Fernández
doaj
Narrativa de mujeres en Costa Rica : personajes femeninos en los Cuentos de mi tía Panchita [PDF]
, 2011 Este trabajo tiene como objetivo el adentrarse en algunos de los cuentos infantiles de una reconocida autora de Costa Rica, los Cuentos de mi tía Panchita de Carmen Lyra, y descubrir, mediante un análisis de ciertos de sus personajes femeninos desde un ...
Ferrús, Beatriz +2 more
core
El canto en el aula a través de la canción tradicional [PDF]
, 2015 El canto se ha ido desplazando de las aulas de música, como he podido comprobar durante los practicum de mi titulación; se utiliza como actividad de relleno dentro del aula.
Barrio del Villar, Beatriz del
core
Encrucijadas de la (in)comunicación intercultural: la voz pionera de Montserrat del Amo / Crossroads at intercultural communication: Montserrat del Amo’s pioneer voice [PDF]
, 2013 Resumen: En el entorno sociohistórico contemporáneo, en el que la interculturalidad se ha convertido en uno de los núcleos de controversia y debate más destacados, la obra de Montserrat del Amo nos revela, con sorprendente anticipación, una lúcida mirada
Noelia Ibarra
core
Banda sinfónica de la casa de la cultura de la Virginia Risaralda: evaluación del ciclo inicial segundo semestre 2019 [PDF]
, 2019 El proceso de formación de banda sinfónica en Colombia representa la apropiación de la tradición musical y la oralidad; lo cual ha estado supeditado a los planes municipales de desarrollo cultural, que están proyectados hacia la atención y el desarrollo ...
Hernández Quiroz, Victor Julián +1 more
core
Una cala en el Romancero de tradición oral que se canta hoy en Cuba y República Dominicana. [PDF]
, 2001 Este trabajo pretende dar noticia de dos breves encuestas de campo realizadas recientemente en determinadas regiones de Cuba y de Santo Domingo. Los resultados obtenidos, altamente satisfactorios en ambos casos, muestran, a mi modo de ver, la necesidad ...
Martín Durán, Andrés Manuel
core +1 more source