Results 21 to 30 of about 4,360 (95)
O ensino de botânica em um contexto bilíngue (LIBRAS-português): a tradução intersemiótica na construção do conhecimento científico [PDF]
Ciência & EducaçãoResumo Neste artigo pretendemos analisar como a tradução intersemiótica, com o apoio da Libras e da experiência visual dos surdos, pode auxiliar na elaboração conceitual no âmbito da Botânica.
Gustavo Fernandes Rodrigues +2 more
doaj +1 more source
Revista Criação & Crítica, 2018 O objetivo deste artigo é discutir sobre a autoria na tradução intersemiótica em quadrinhos da obra O Alienista, de Machado de Assis, por Fábio Moon e Gabriel Bá. Publicado em 2007, O Alienista de Moon e Bá explora a linguagem das histórias em quadrinhos,
Lucas Piter Alves-Costa
doaj +1 more source
TradTerm, 2023 O filme espanhol La Tribu permite explorar possibilidades de significado em diferentes meios ou mídias dentro da narrativa. Logo no início, um vídeo viral expõe o protagonista, Fidel, à humilhação pública, resultando em sua demissão e divórcio.
Anna Catharina de Mendonça Paes
doaj
Literatura e cinema. Diálogos na era da interatividade [PDF]
, 2014 This paper aims to explore the way as the digital interactive book allow us to think new narrative paths where cinematographic and literary language converge, becoming a single language in the construction of a new hypermediatic narrative.
Mestre, Isa
core
Objetos do Desejo de Wim Wenders [PDF]
, 2005 This article aims to analyze the objects as sign in the aesthetic context of the cinema, more specifically in the German film director Wim Wenders´ work. In the movies the objects translate the character´s interior, in a game which rules are based on the
Malaguti, Simone +1 more
core +1 more source
Subsídios para estudos sobre transcriação de poesia em ambientes digitais
Texto Digital, 2011 O texto concentra-se no estudo da reinvenção, através da poética da transcriação, de poemas em ambientes digitais, entre eles a internet. Aborda fundamentos teóricos pertinentes a esta atividade em diferentes vertentes (tradução intersemiótica, estudos ...
Giuliano Tosin
doaj +1 more source
, 2004 Análise dos objetos enquanto signo no contexto estético do cinema, mais especificamente na obra do cineasta alemão Wim Wenders. No cinema, os objetos traduzem o interior das personagens, num jogo cujas regras se baseiam no compromisso ético-estético com ...
Malaguti, Simone +1 more
core +1 more source
Incompatibilidades intersemióticas em memes: um estudo a partir de resultados de tradução automática do inglês para o português [PDF]
, 2022 O objetivo deste trabalho é apresentar achados recentes acerca do uso de resultados do Google Tradutor em contextos multimodais. O desenvolvimento e avaliação de tradução automática frequentemente enfocam o componente linguístico, contudo há pouca ...
Pires, Thiago Blanch +1 more
core +2 more sources
O novo papel da literatura, a técnica e a relação de ensino e aprendizagem
Devir Educação, 2021 Tendo em vista os novos modelos de educação, centrados no uso das tecnologias, este trabalho, fruto de pesquisa de pós-doutoramento, busca compreender a relação entre a literatura e os jogos eletrônicos enquanto estratégia de ensino-aprendizagem.
Nivaldo Medeiros Diogenes
doaj +1 more source
The biblical text in the dance pathway : Prophets in motion in the scene [PDF]
, 2013 Este artigo pretende discutir a presença do texto bíblico no percurso cênico do espetáculo Profetas em Movimento o qual interage dança, escultura, música e literatura com a transposição para a cena do conjunto escultórico dos Profetas do Aleijadinho, dos
Silva, Soraia Maria
core