Results 51 to 60 of about 3,121 (75)
Computational Linguistics and Machine Translation Research and Development [PDF]
En aquest article es descriu breument les tendències actuals en la investigació i el desenvolupament de la traducció automàtica. Després d'una breu introducció històrica, es presenten els dos principals enfocaments que s'estan investigant: TA basada en ...
Farwell, David
core +3 more sources
Métricas de evaluación automatizada de TA y sus limitaciones [PDF]
Aquest article ofereix una visió general de les principals classes de mètodes d'avaluació automàtica de la qualitat de la Traducció Automàtica (TA), les seves limitacions i el seu valor tant per a traductors professionals com per a desenvolupadors de TA.
Babych, Bogdan
core
La integració de les tecnologies de la llengua en el flux de treball del Servei Lingüístic de la UOC [PDF]
L’article aborda les tecnologies de la llengua que es fan servir al Servei Lingüístic de la UOC i de quina manera s’integren en cadascun dels diferents processos productius del Servei.
Corral, Alba +2 more
core
A revista Linguamática pretende colmatar uma lacuna na comunidade de processamento de linguagem natural para as línguas ibéricas. Tem como principal objectivo a publicação de artigos que visem o processamento de alguma destas línguas, e escritos também ...
Alberto Simões +2 more
doaj
L'observatori de terminologia Talaia : mètode i processos [PDF]
L'observatori de terminologia Talaia té com a objectiu aplegar unitats neològiques procedents de revistes acadèmiques fent servir eines d'extracció automàtica de terminologia i tècniques de filtratge de tipus lingüístic i estadístic.
Moré, Joaquim +3 more
core +1 more source
Muestras para la evaluación de traducción automática [PDF]
Aquest article pretén oferir una visió general de les millors pràctiques desenvolupades a PayPal per al disseny i preparació de mostres per a diferents tasques incloses en el procés d'avaluació de la traducció automàtica.This paper intends to provide an ...
de la Fuente, Rubén
core
La traducció automàtica a les empreses de traducció [PDF]
La traducció automàtica té una presència creixent en els processos de traducció de molts clients i amb ella la postedición de textos traduïts amb motors de traducció.
Arevalillo Doval, Juan José
core
Àmbits d'ús de la traducció automàtica [PDF]
En aquest article es descriu la traducció automàtica com un repte per al traductor, un repte que pot permetre augmentar la seva productivitat si és ben utilitzada.
Vilarnau i Dalmau, Joan
core +1 more source
El corpus paral·lel del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [PDF]
In this paper the process of compilation of the parallel corpus from the Official Diary of the Catalan Government (DOGC) is presented. It describes the downloading process, the tools and processes for the treatment and linguistic analysis.
Oliver González, Antoni
core
L’ús del català als articles en la Revista d’Innovació i Recerca en Educació: una anàlisi crítica
L’ús del català en la publicació científica és essencial per mantenir la diversitat lingüística i preservar les llengües minoritàries. Publicar en català, especialment en àmbits com la innovació i la recerca educativa, com fa la Revista d’Innovació i ...
Francesc Martínez-Olmo +1 more
doaj

