Results 31 to 40 of about 36,888 (73)
Tradición clásica en las Canciones y Soliloquios de Agustín García Calvo. [PDF]
, 1999 Sin ...
Rivero García, Luis
core +1 more source
Doña Disparate visita el Reino del Revés
FilologíaLa obra de María Elena Walsh pertenece al imaginario colectivo de Argentina. Sus libros de poemas Tutú Marambá (1960), El Reino del Revés (1963), Zoo loco (1965); los cuentos infantiles Cuentopos de Gulubú (1966), El País de la geometría (1974), la ...
Alicia Enriqueta Origgi
doaj +1 more source
La búsqueda romántica de la identidad: Macpherson y Herder [PDF]
, 2008 La razón medular del interés de Herder por el lenguaje y la literatura, especialmente la poesía, viene de la necesidad de rescatar a través de ellos lo que queda de ese tronco o estirpe lingüística como expresión de una específica forma de ser.
Rodríguez Barraza, Adriana
core
HORMIGAS QUE (SE) OBSESIONAN: UNA TRADUCCIÓN EN ORATURA
452ºF, 2014 En el presente estudio, se examina una traducción de las Canciones de las Hormigas (Ant Songs), de transmisión oral, del ‘akimel ‘o‘odham (pima) al inglés y se hace hincapié en cómo los problemas de traducción transfiguran su recepción en tanto que obras
Kyle Wanberg
doaj
Abordar las semiosferas a partir de listas de canciones: semiótica de las playlists
DixitEste artículo utiliza una perspectiva semiótico-cultural para examinar cómo las playlists musicales pueden ser de utilidad para definir y caracterizar una semiosfera dada.
Sebastián Moreno
doaj +1 more source
La estación de trabajo del traductor audiovisual : herramientas y recursos [PDF]
, 2005 En este artículo abordamos la relación entre traducción audiovisual y nuevas tecnologías y describimos las características que tiene la estación de trabajo del traductor audiovisual, especialmente en el caso del doblaje y del voice-over.
Matamala, Anna
core
El discurso de identidad en "El retorno de los chúntaros" y "Las pochas de California", una aproximación ligúistico-cultural [PDF]
, 2012 El propósito principal en el presente artículo es analizar dos canciones, una del rock mexicano (en la letra de la canción “El retorno de los Chúntaros”), y otra de la llamada “música texana” (en la canción “Las pochas de California”)1.
Flores Treviño, María Eugenia +1 more
core
Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, 2012 La saga Shrek se ha caracterizado por revolucionar el mundo de la animación proporcionando una visión irónica de los clásicos y recurriendo en muchos casos a referencias pertenecientes a películas Disney.
Pilar González Vera
doaj
Los subtítulos y la subtitulación en la clase de lengua extranjera [PDF]
, 2012 Este artículo se abre con una panorámica del papel que la traducción audiovisual juega en la didáctica de idiomas: introduce variedad, da cabida a los elementos no-verbales de la comunicación y, lo más importante, permite a los estudiantes ver el tipo
Diaz-Cintas, J
core