Results 21 to 30 of about 120,352 (218)
La traduction spécialisée dans la littérature et dans les pages web professionnelles de traduction de langue française [PDF]
Le présent article focalise sur la notion de traduction spécialisée telle qu’elle est envisagée dans les approches théoriques de la traduction et dans les pages web professionnelles de langue française. L’article est structuré en deux sections.
Mirela-Cristina POP
doaj
Approprier la traduction [PDF]
Approprier la traduction — L'étude de quelques articles publiés dans les pages du Constitutionnel et portant sur la traduction et la colonisation sont étudiés ici dans le but de montrer comment le pouvoir politique s'articule sur la traduction ou l ...
Moyal, Gabriel Louis
core +1 more source
Pour l’élaboration d’un dictionnaire de promotion hôtelière français-arabe : exemple de collaboration scientifique internationale entre Valence et Tanger [PDF]
La présentation d’un dictionnaire français-arabe, dans le cadre d’un projet innovateur d’élaboration de dictionnaires bilingues de promotion hôtelière (français-arabe, anglais-arabe, espagnol-arabe), proposé par l’IULMA-Valencia (Espagne) et l’Ecole ...
Mª Elena Baynat Monreal +3 more
doaj
Le présent article étudie la traduction française de Caramelo (2002) de l’écrivaine américaine Sandra Cisneros. En nous appuyant sur des études de pratiques linguistiques de la littérature mexico‑américaine et sur sa traduction dans d’autres ...
Alvaro Luna-Dubois
doaj +1 more source
Marouzeau Jules. La traduction. In: Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 1956, n°8. pp. 147-150.
openaire +2 more sources
Chosen by God: Providential Suffering and Divine Writing in the Morisco Diaspora
ABSTRACT This essay reconsiders the anonymous sonnet ‘Y Dios, que a los suyos padeciendo mira’ preserved in the Prologue of MS 11/9394 S‐2 (Biblioteca de la Real Academia de la Historia), a Morisco codex produced near Tunis between 1630 and 1650. As a key yet subtle rhetorical hinge in the text's Prologue, the sonnet establishes MS 11/9394 S‐2 within ...
Andrea Pauw
wiley +1 more source
"Ecologie et traduction, écologie de la traduction"
Numéro de la revue Atelier de Traduction consacré aux rapports entre écologie et ...
Fabio Regattin +3 more
core +1 more source
Nathaniel Culverwell's stoic theory of common notions
Abstract This article takes a closer look at the theory of knowledge developed by Nathaniel Culverwell in his 1652 Elegant and Learned Discourse of the Light of Nature. Based on Culverwell's endorsement of Edward Herbert of Cherbury against Plato and Aristotle, his critical reception of René Descartes, and his contributions to a controversy between ...
Mogens Lærke
wiley +1 more source
Parks Canada's Climate‐Smart Conservation Planning Workbook
The Climate‐Smart Conservation Planning Workbook (Supporting Information S1), initially drafted by Parks Canada in 2020, offers a structured, evidence‐based approach to integrating climate change considerations into natural resource management. It involves a four‐step process: identifying forward‐looking conservation goals, assessing climate threats ...
Elizabeth A. Nelson +49 more
wiley +1 more source
La traduction citoyenne n’est pas une métaphore [PDF]
Après une mise en question de l’étroitesse de la définition de la traduction comme une opération de transfert exclusivement interlinguistique, cet article explore la possibilité d’élargir les frontières définitoires, établies au sein de la discipline ...
Basalamah, Salah
core +1 more source

