Results 11 to 20 of about 301,768 (197)

L'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées au Canada: Explorer la relation entre l'existence de critiques externes et la prise de parole des témoins lors des audiences communautaires

Canadian Review of Sociology/Revue canadienne de sociologie, Volume 60, Issue 4, Page 708-740, November 2023., 2023
Abstract Faced with the alarming rates of disappearances and murders of Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA+ people in Canada and in response to the demands of victims' families and Indigenous women's associations, the Canadian government set up the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (2016–2019).
Audrey Rousseau, Louis Chartrand
wiley   +1 more source

L'offre active de services de santé mentale en français en Ontario et au Manitoba : les rôles clés des instruments et des outils

Canadian Public Administration, Volume 66, Issue 3, Page 341-365, September 2023., 2023
Sommaire Cet article présente les données d'un sondage réalisé en 2019 sur la connaissance des gestionnaires et des professionnels œuvrant dans le domaine de la santé mentale en Ontario et au Manitoba de leurs obligations linguistiques et des outils qui favorisent la pratique de l'offre active de services français.
Linda Cardinal, Danielle de Moissac, Guillaume Deschênes‐Thériault   +2 more
wiley   +1 more source

La migration interprovinciale chez les immigrants musulmans : La francophonie comme vecteur d'intégration?

Canadian Review of Sociology/Revue canadienne de sociologie, Volume 60, Issue 3, Page 385-408, August 2023., 2023
Résumé Au Canada, les immigrants sont plus susceptibles de migrer à l'intérieur du pays—lors de migrations interprovinciales par exemple—que les individus nés au Canada. C'est notamment le cas des immigrants musulmans. Dans cet article, nous cherchons à identifier les caractéristiques déterminantes pour les secondes migrations entreprises par ces ...
Jacob Legault‐Leclair
wiley   +1 more source

L’image de la Chinoise « désexuée » sous le regard de Beauvoir : De la critique à l’idéalisation

Orbis Litterarum, Volume 78, Issue 4, Page 315-326, August 2023., 2023
Résumé Dans La longue marche, essai sur la Chine (Gallimard, 1957), malgré son admiration pour le pays maoïste, Beauvoir aborde un phénomène social controversé qui est la « désexualisation » de la femme chinoise. La réception beauvoirienne, en cette matière, est assez particulière, car elle témoigne d’une rupture entre l’horizon d’attente et le présent.
Yangyang Liu
wiley   +1 more source

Simon of Tournai's Stroke: The Image of an Irate Unbeliever

Journal of Religious History, Volume 47, Issue 2, Page 243-273, June 2023., 2023
For centuries after his death in the late twelfth century, Simon of Tournai, a master of theology in the Parisian schools, had a reputation for being an unbeliever punished by God with a stroke. This article gathers the eight known medieval sources for his stroke and examines them from a mythogenetic perspective to demonstrate how different authors ...
Keagan Brewer
wiley   +1 more source

Ecriture et identité féminines. Giustiniana Wynne Orsini v. Rosenberg: Economie relationnelle et formation d’identité de femme auteur dans ses correspondances

Journal for Eighteenth-Century Studies, Volume 45, Issue 2, Page 223-237, June 2022., 2022
Abstract The Anglo‐Venetian Giustiniana Wynne, Countess of Rosenberg Orsini, best known for her novel Les Morlaques (1788), had epistolary relations with friends from the Veneto as well as across Europe and is therefore part of the network of the European Republic of Letters.
Rotraud von Kulessa
wiley   +1 more source

Roman, digressions et traduction. Middlemarch en français [PDF]

, 2006
Cet article offre un survol des problèmes de traduction vers le français des romans de George Eliot et de leur réception dans l’Hexagone. Prenant Middlemarch (1872) comme objet principal d’étude, en raison du grand décalage entre les appréciations ...
Henri-Lepage, Savoyane
core   +1 more source

Analyse lexico-sémantique des concepts bibliques en cebaara : problèmes de traduction et extension sémantique [PDF]

Akofena
Résumé : Cet article traite des questions liées à la restitution du sens des lexèmes de la version française de la Bible en cebaara. La question du sens occupe une place prééminente dans le domaine de la traduction en général.
Gnamidjo Abraham SILUE
doaj   +1 more source

BOOK REVIEW: Mehedinți, Simion, 2022, "La Terre : introduction à la géographie en tant que science", vol. Iᵉʳ, édition et traduction par Corneliu Iațu, Iași, Editura Universității «Al. I. Cuza», 2022, Iași, 525 p.

Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Geographia, 2022
Nous signalons la parution récente du premier volume du traité de géographie signé par le savant Simion Mehedinți dans la traduction française de Corneliu Iațu, professeur des universités à Iassy.
Alexandru A. PĂCURAR
doaj   +2 more sources

La traduction et les types du non-dit dans la théorie d’Antoine Berman [PDF]

Akofena
Résumé : L’objet de cette étude est de rendre compte des difficultés que pose la traduction du non-dit dans le texte littéraire, les procédés traductifs qui peuvent être adoptés et les tendances déformantes qu’il entraîne dans la traduction. À travers un
Mohammed JBILOU & Mohammed JADIR
doaj   +1 more source