Results 31 to 40 of about 761,486 (167)

La traduction française de la terminologie scolastique

, 1902
La traduction française de la terminologie scolastique. In: Revue néo-scolastique. 9ᵉ année, n°33, 1902. pp.

core   +4 more sources

Traduire entre les langues chinoise et française

, 2018
L’ouvrage étudie ce qui est en jeu dans l’exercice de traduction, principalement du chinois vers le français, mais également, dans une moindre mesure, du français vers le chinois.

core   +1 more source

Parks Canada's Climate‐Smart Conservation Planning Workbook

Conservation Science and Practice, EarlyView.
The Climate‐Smart Conservation Planning Workbook (Supporting Information S1), initially drafted by Parks Canada in 2020, offers a structured, evidence‐based approach to integrating climate change considerations into natural resource management. It involves a four‐step process: identifying forward‐looking conservation goals, assessing climate threats ...
Elizabeth A. Nelson, Izabella Balcerzak, Stephanie Barr, Gabrielle Beaulieu, Karyne Bellehumeur, Diane Casimir, Alison Cassidy, Mathieu Côté, Sarah Cotter, Megan Crowley, Leah de Montreuil, Jennifer Eaton, Caitlin Farquharson, Zoe Furlotte, Kim Gamble, Emily K. Gonzales, Hilary Harrop Archibald, Briar Howes, Robyn L. Irvine, Tina Jansen van Vuuren, Dan Kehler, Nicole Kroeker, Megan Landry, Amanda Lavers, Anna Lee‐Carswell, Alexander L. MacDonald, David Mazerolle, Garrett Mombourquette, Kelly Murray, David Musto, Katriina O'Kane, Scott Parker, Hailey Paynter, Marlow Pellatt, Kent Prior, Sébastien Renard, Matthew J. Smith, David Tavares, Julia Thomas, Darien Ure, Brenda Van Sleeuwen, Josh Van Wieren, Elizabeth Vincer, Chantal Vis, Darroch Whitaker, Carmen Wong, Wanli Wu, Jennifer Yakimishyn, Sarah Yuckin, Alice Yue   +49 more
wiley   +1 more source

Ce que disent les anthroponymes chinois : la traduction française des noms propres de personnages dans la fiction de Lu Xun [PDF]

Synergies Chine, 2019
À la différence de la tradition occidentale selon laquelle les prénoms sont en général puisés dans une liste fermée, les prénoms chinois sont entièrement inventés à partir des morphèmes de la langue vivante.
GUO Yanna
doaj  

Discours de la honte et de l'entre‐deux linguistique et culturel chez les écrivains « transfuges » Annie Ernaux, Nicolas Mathieu et Lori Saint‐Martin

Orbis Litterarum, EarlyView.
Résumé En s'appuyant sur la théorie bourdieusienne, le présent article se donne pour objectif d'analyser comment le « transfuge de classe » devient un élément incontournable et un moyen primordial d'ascension sociale dans La Place (1983) d'Annie Ernaux, Connemara (2022) de Nicolas Mathieu et Pour qui je me prends (2020) de Lori Saint‐Martin. L'étude de
Anna Ledwina, Dumitra Baron, Domingo Pujante González   +2 more
wiley   +1 more source

Oral food challenges in FPIES: A narrative review and proposals for emergency and home‐based management of acute FPIES reaction

Pediatric Allergy and Immunology, Volume 37, Issue 7, July 2026.
Abstract Food Protein‐Induced Enterocolitis Syndrome (FPIES) is a non‐IgE‐mediated food allergy marked by delayed vomiting and potential hypovolemic shock. This review by the French FPIES working group (SFA, GFRUP, Sp2A, SFP) analyzes recent literature on oral food challenges (OFC) adverse reactions and proposes a standardized protocol for OFC and ...
Virginie Jubin, Pascale Dumond, Grégoire Benoist, Flore Amat, Harriet Corvol, Laure Couderc‐Kohen, Antoine Deschildre, Angélique Doc, Amandine Divaret‐Chauveau, Kamal El Abd, Agnès Linglart, Carine Metz‐Favre, Anne Hoppe, Karine Levieux, Martine Morisset, Frederic Valla, Sibylle Blanc, Anaïs Lemoine, On behalf of the French Working Group Comprising the SFA (French Allergy Society), and the GFRUP (French‐speaking Pediatric Resuscitation and Emergency Group) and the Sp2A (French Society of Pediatric Pneumology and Allergology) of the SFP (French Pediatric Society)   +19 more
wiley   +1 more source

Development and Pretesting of an Electronic Learning Module to Train Health Care Professionals on the Use of the Pediatric Respiratory Assessment Measure to Assess Acute Asthma Severity

Canadian Respiratory Journal, Volume 20, Issue 6, Page 435-441, 2013., 2013
BACKGROUND: Severity‐specific guidelines based on the Pediatric Respiratory Assessment Measure (PRAM), a validated clinical score, reduce pediatric asthma hospitalization rates. OBJECTIVE: To develop, pretest the educational value of and revise an electronic learning module to train health care professionals on the use of the PRAM.
Anab R Lehr, Martha L McKinney, Serge Gouin, Jean-Guy Blais, MV Pusic, Francine M Ducharme   +5 more
wiley   +1 more source

Corinne ou l'Italie de Mme de Staël: da adaptação à retradução estrangeirizante [PDF]

, 2008
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Estudos da TraduçãoVinculada à linha de pesquisa da "Teoria, crítica e história da tradução", este trabalho de mestrado ...
Piucco, Narceli
core  

La traduction des concepts inconnus de la Bible en cebaara, dialecte sénoufo de Côte d’Ivoire [PDF]

Ziglôbitha
Résumé : Cet article traite de la traduction des concepts inconnus de la Bible en cebaara, un dialecte sénoufo de Côte d’Ivoire. Il aborde les défis que posent la traduction de ces concepts dans les langues africaines en général, et plus particulièrement
Gnamidjo Abraham SILUE
doaj   +1 more source

Eslabones latinos y vernáculos de la tradición aristotélica en el siglo XVI: las dos versiones castellanas de la Política

E-Spania, 2023
Au XVIe siècle, deux traductions castillanes de la Politique d’Aristote ont été publiées : l’une, anonyme, en 1509, à partir de la version latine de Leonardo Bruni, et l’autre, par Pedro Simón Abril, en 1584, à partir du grec.
Miguel Herrero de Jáuregui
doaj   +1 more source