Results 41 to 50 of about 301,768 (197)
In this issue of the Canadian Respiratory Journal, Bourbeau et al (pages 480‐486) publish what could be loosely described as a validation of a French‐Canadian translation of the Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) (1) and the St George′s Respiratory Questionnaire (SGRQ) (2). They translated the questionnaires and went over them in detail until they
Nick R Anthonisen
wiley +1 more source
LE COMMENTAIRE D'AL-NAYRĪZĪ SUR LES DÉFINITIONS DU CINQUIÈME LIVRE DES ÉLÉMENTS [PDF]
Ce document de travail contient la première traduction complète dans une langue moderne du commentaire d'al-Nayrizi sur les définitions du Livre V des Eléments d'Euclide; cette traduction se base directement sur les deux manuscrits existants.Al-Nayrizi ...
Vahabzadeh, Bijan
core +2 more sources
Abstract In my article, I propose to analyze the Du Châtelet‐Mairan dispute from the perspective of the modern theory of argumentation, focusing on the study of arguments from authority. I study separately the opinions of Du Châtelet and Mairan on the correct use of the argument from authority (Is the opponent using the argument correctly?
Dagmar Pichová
wiley +1 more source
BACKGROUND: French versions of the Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) and the St George′s Respiratory Questionnaire (SGRQ) have largely been used in Canada, although the process by which they were translated remains unknown and the psychometric properties of these translated versions have not been assessed in a properly designed study.
Jean Bourbeau +3 more
wiley +1 more source
Les Créoles de la Nouvelle-Orléans ou comment jouer son identité par la traduction [PDF]
Cette étude se penche sur la fonction performative de la traduction dans le contexte du combat pour la survie de l’identité française à la Nouvelle-Orléans du XIXe siècle.
Malena, Anne
core +1 more source
Identification of Gut Biomarkers of FPIES in a Longitudinal Comparative Pediatric Study
We compared fecal biomarkers related to gut inflammation and immunity in children with FPIES, with resolved FPIES (tolerant), and in matched controls. Allergic patients had no measurable gut inflammation (calprotectin, EDN) on elimination diet. Inflammation was transitory after an acute allergic reaction.
A. Lemoine +7 more
wiley +1 more source
Les adaptations transgénériques au XIXe siècle dans le champ théâtral portugais [PDF]
Les adaptations transgénériques françaises détiennent une place importante dans le champ théâtral portugais du XIXe siècle, ce qui établit des contacts interdramatiques et implique un certain transculturalisme.
Lígia Cipriano
doaj
L’interprétariat : Espace de médiation interculturelle dans le contexte francophone québécois [PDF]
Afin de maintenir la spécificité linguistique du Québec, le gouvernement québécois encourage l’établissement d’immigrants indépendants francophones sur son territoire.
Morissette, Karine
core +1 more source
Abstract Several species of Lepidoptera with caterpillars bearing urticating hairs are increasing their range in metropolitan France from year to year, such as the pine processionary (Thaumetopoea pityocampa Denis et Schiffermüller 1775) whose presence was historically limited to the south of France, and which is gradually being observed in the north ...
Nicolas Desneux +105 more
wiley +1 more source
La langue française est une langue internationale qui est utilisée dans la communication quotidienne sur les cinq continents. Il s'ensuit qu'on distingue plusieurs variétés diatopiques de la langue française, réparties dans les différentes zones ...
Zuzana Honová, Jan Lazar
doaj +1 more source

