Results 21 to 30 of about 12,539 (146)
EL VIAJE DE LA FILOSOFÍA POR LOS CAMINOS DE LA TRADUCCIÓN
Mutatis Mutandis, 2012 Resumen: Este artículo presenta a la Filosofía como viajera constante a través de toda su historia junto con su fiel compañera, la traducción, la cual ha permitido al conocimiento filosófico en particular y al conocimiento en general; partir de ...
Esperanza Tardáguila
doaj +3 more sources
Revista Tradumàtica, 2015 En el presente artículo se describen el conocimiento y el uso de ciertas herramientas y recursos para la traducción de los estudiantes de Traducción e Interpretación de las universidades españolas a partir de los datos obtenidos en una encuesta.
Christian Olalla Soler +1 more
doaj +1 more source
Sobre el paradigma normativo de la traducción jurada en el ámbito del derecho
Ciencias Sociales y Educación, 2023 En la década de 1920, la legislatura polaca adoptó una amplia gama de actos normativos centrados en la protección del idioma polaco y en los traductores jurados que ejercían en contextos oficiales.
Carolina Toledo Pulgarín +2 more
doaj +1 more source
Whose Global, Which Health? Unsettling Collaboration with Careful Equivocation
American Anthropologist, Volume 121, Issue 2, Page 297-310, June 2019., 2019 ABSTRACT The recent push for multidisciplinary collaboration confronts anthropologists with a long‐standing ethnographic problem. The terms we have to talk about what we do are very often the same as the terms used by those with whom we work, and yet we are often doing very different things with these terms.
Emily Yates‐Doerr
wiley +1 more source
Maguaré, 2023 Este artículo analiza los efectos del autoritarismo digital —ataques virtuales gubernamentales dirigidos contra personas que defienden los derechos humanos— en Colombia y Guatemala.
Richard Wilson, Luis Enrique Bossio
doaj
Ciencias Sociales y Educación, 2023 Este artículo informa de una investigación que hace parte de un proyecto más amplio dirigido a la investigación de la felicidad laboral de los traductores. Este tema cuenta con muy pocos estudios en la traductología contemporánea en diferentes contextos.
Klaudia Bednárová-Gibová +3 more
doaj +1 more source
Traducción automática estadística para traductores [PDF]
, 2018 Presentación del taller de Traducción automática estadística para traductores, organizado por Celia Rico (UEM), con la colaboración de Antoni Oliver (UOC), llevado a cabo en la sede de la Comisión Europea de ...
Oliver, Antoni (Oliver Gonzàlez) +1 more
core +1 more source
Political and social participation of Egyptian women
Feminismo/s, 2004 The Egyptian feminist movement has been regarded as having had a pioneering role in organizing the Arab feminist movement. However, as this article reveals, the last few decades here witnessed a backward trend due to various political and economic ...
Bárbara Azaola Piazza
doaj +1 more source
Traducir en 1997: faxes, módems y el futuro
Trans, 2022 Este artículo repasa, con ocasión del vigésimo quinto aniversario de la creación de la revista Trans: Revista de Traductología publicada por el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, las condiciones de trabajo en España
Juan Gabriel López Guix
doaj +1 more source
Acoplamientos sorprendentes y vecindades armoniosas: documentos olvidados de Jorge Carrera Andrade
Kipus: Revista Andina de Letras y Estudios Culturales, 2016 Durante su primera estancia en Europa, Jorge Carrera Andrade (1903-1978), tal vez el poeta ecuatoriano de mayor renombre en el siglo XX, tradujo, para la editorial Cervantes de Barcelona, una pequeña novela de Boris Lavrenef (1891-1959) titulada El ...
Álvaro Alemán
doaj +1 more source