Results 1 to 10 of about 225,465 (297)
Comparative Legilinguistics, 2020 Corrigenda issued by international organizations provide a most relevant source for the analysis of translation errors and what they reveal about institutional translation quality control and correction processes. This study examines corrigenda published
Ramos Fernando Prieto
doaj +6 more sources
A Critique on the Book Microeconomics Analysis [PDF]
پژوهشنامۀ انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی, 2021 Translation is one of the most important tools for knowledge transfer, especially for the academic community, so translation of a book like its original version has a special value and importance.
Hassan Heydari, Hassan Mirzaei
doaj +1 more source
Fidélité « déviante » : Aimé Césaire traduit par Lydia Cabrera
Revue Italienne d'Etudes Françaises, 2022 This article tells the publication history of Aimé Césaire's first Spanish language translation by the Cuban writer and ethnographer Lydia Cabrera and examines the political consequences of notable deviations from an otherwise accurate and faithful ...
Katerina Gonzalez Seligmann
doaj +1 more source
Asymptotic states for kink–meson scattering
European Physical Journal C: Particles and Fields, 2023 The definition of a quantum state corresponding to a wave packet far from a global soliton is considered. We define an asymptotic quantum state corresponding to a localized wave packet of elementary quanta far from a kink.
Jarah Evslin
doaj +1 more source
Automatic Correction of Human Translations
Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, 2022 NAACL 2022.
Lin, Jessy +4 more
openaire +2 more sources
The Importance of the Editor in Translation
Między Oryginałem a Przekładem, 2023 This article is concerned with the significance of the editor in the translation process. The author presents the current status of editors in translation studies and calls for more attention to be paid to them.
Dariusz Jan Skotarek
doaj +1 more source
“The Ghost of the Pedantic Accuracy”: “Romeo and Juliet” by Shakespeare in Anna Radlova’s Interpretation [PDF]
Литературный факт, 2022 The article touches upon the most vital aspects in the discussion of the 1930s on the philologically accurate translation. The author analyses A. Smirnov’s and M. Morosov’s critical remarks to A.
Еlena M. Lutsenko
doaj +1 more source
Alcune congetture alla traduzione armena dello Hexaemeron di Giorgio di Pisidia
Armeniaca, 2023 The aim of this paper is to propose five new emendations to the Armenian translation of George of Pisidia’s Hexaemeron: at v. 172 of the Armenian Mekhitarist edition read բացելով; at v. 584 read նուրբ; at v. 616 read շարադրեալս; at v.
Colombo, Lorenzo
doaj +1 more source
Neural Machine Translation with Error Correction [PDF]
Proceedings of the Twenty-Ninth International Joint Conference on Artificial Intelligence, 2020 Neural machine translation (NMT) generates the next target token given as input the previous ground truth target tokens during training while the previous generated target tokens during inference, which causes discrepancy between training and inference as well as error propagation, and affects the translation accuracy.
Song, Kaitao, Tan, Xu, Lu, Jianfeng
openaire +2 more sources
Discourse and Communication Translation Model and Translation Strategy: an Experimental Study
Научный диалог, 2021 A longitudinal mediated asynchronous procedural experimental study is presented, the purpose of which is to demonstrate the correlation between the discourse and communication translation model and the translation strategy.
T. A. Volkova
doaj +1 more source