Results 31 to 40 of about 1,034,090 (297)

A vueltas con la traducción española de /Nouveau voyage en Espagne/ de Peyron [PDF]

open access: yesÇédille: Revista de Estudios Franceses, 2009
This study compares Nouveau Voyage en Espagne (1780) written by Peyron with the translation from French into Spanish by José García Mercadal published in 1952.The differences noticed between both texts revolve around two main points: modifications and ...
Irene Aguilá Solana
doaj  

« Je n’ai pas le temps d’écrire. Parler, ça va plus vite » : la mécanique lyrique et le monologue extérieur d’Olivier Cadiot au défi de la traduction

open access: yesMediAzioni, 2022
The aim of this paper is reporting an experience of theatrical translation that lies halfway between translation theory and practice. The project «Tradurre per la scena» is the result of a partnership between three institutions in the city of Bari – the ...
Ida Porfido
doaj   +1 more source

Modelling stem cell differentiation related processes—A practical overview for biologists

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
Stem cell differentiation is complex and difficult to control experimentally. This review introduces suitable computational modelling approaches that can support stem cell research, from mechanistic ODE and abstract models to multiscale and deep learning methods.
Ricco Zeegelaar   +4 more
wiley   +1 more source

Parler en langues… pivots – ou comment sensibiliser le public étudiant aux biais linguistiques de la traduction automatique

open access: yesTransatlantica
The text provides an overview of the current issues raised by automatic translation systems operated by artificial intelligence. The authors highlight the way translation tools can reinforce a logic of linguistic imperialism but also, paradoxically ...
Virginie Buhl   +2 more
doaj   +1 more source

Design and analysis strategies for robust microbiome ageing research

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
The gut microbiome changes with age and associates with age‐related morbidity and mortality, establishing it as a potential biomarker and intervention target for ageing. Realising this potential requires methodological rigour, yet distinguishing biological signals from methodological artefacts remains challenging across cohorts. This review provides an
Mark Olenik   +5 more
wiley   +1 more source

Old Habits Die Hard: Towards Understanding L2 Translation

open access: yesMiędzy Oryginałem a Przekładem, 2018
The prejudice against L2 translation has become an old habit and old habits die hard. In this article the axiom that translators should translate only into their native language, that is the language of their habitual use, is being challenged on the ...
Bogusława Whyatt
doaj   +1 more source

Las dos versiones argentinas de Sodoma y Gomorra y La prisionera de Marcel Proust: semejanzas y diferencias (incluso de dialectología léxica)

open access: yesCatalonia, 2023
Volumes four and five of the Recherche, Sodome et Gomorrhe and La prisonnière, were translated for the first time to Spanish by the Argentine Marcelo Menasché.
Herbert E. Craig
doaj   +1 more source

Ligand‐dependent transcriptional heterogeneity in cell cycle gene expression delays G1/S entry

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
EGF and HRG induce distinct G1/S progression programs in ErbB2‐amplified BT474 breast cancer cells. Despite activating the potent ErbB2–ErbB3 heterodimer, HRG does not accelerate cell‐cycle entry. Instead, EGF promotes earlier restriction‐point passage via ERK–FOS signaling, whereas HRG activates the AKT–MYC axis, driving transcriptional heterogeneity ...
Ririn Rahmala Febri   +5 more
wiley   +1 more source

Translophagy—A potential link between autophagy impairment and translational errors

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
Neurodegenerative diseases are characterised by the accumulation of abnormal proteins and protein aggregates, but their origin often remains unknown. We propose that selective autophagy removes damaged protein‐making machinery, preventing errors during protein synthesis.
Mykola V. Korolchuk   +11 more
wiley   +1 more source

Kansas Department of Corrections News Release

open access: yes, 2013
Prisoner Review Board Member Kathleen Graves to head Corrections’ Community and Field Services Division -- KDOC Internship Brochure Available -- KDOC Attends Offender Employment Retention Specialist Training -- Corrections Secretary Roberts commends ...
Kansas. Department of Corrections.
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy