Results 51 to 60 of about 2,743,019 (255)
Styles of Communication, 2016 The subject of the investigation is the translation of neologism and culture-bound items based on the first chapter of the third book of The Witcher Saga, entitled Baptism of Fire.
Aneta Daniel
doaj
Translating Gender-Neutral Terms from English into Arabic: The Case of ‘Firefighter’
transLogos: Translation Studies JournalThe present paper carefully examines the translation of gender-neutral ‘firefighter’ into Arabic, as can be illustrated by the translations of 13 undergraduate students enrolled in an Advanced Translation course at Al-Quds University in the academic ...
Mohammad Ahmad THAWABTEH
doaj +1 more source
Mistranslations of film titles: between fidelity and advertising
Glottodidactica, 2016 In the paper, the authors present and analyse examples of mistranslated film titles into the Polish language, selected from a database of over 1,100 titles and presented on the sample of the film genre comedy with all its subgenres.
Augustyn Surdyk, Anna Urban
doaj +1 more source
FEBS Letters, EarlyView.We present robust protocols for the preparation of supported lipid bilayers (SLBs) incorporating either Salmonella smooth LPS or outer membrane vesicles (OMVs). We use a combination of quartz crystal microbalance with dissipation (QCM‐D) and fluorescence microscopy to both characterize the SLBs of various compositions and to probe their interactions ...
Hudson P. Pace +6 more
wiley +1 more source
FEBS Letters, EarlyView.Proteostasis and the gut microbiota play a key role in shaping host physiology. Microbiota‐derived metabolites, vitamins, and RNA modulate host proteostasis. Findings from model systems, including C. elegans, indicate microbes can either stabilize or disrupt host proteostasis.
Abhishek Anil Dubey, Maria Ermolaeva
wiley +1 more source
Improving the post-editing experience using translation recommendation: a user study [PDF]
, 2010 We report findings from a user study with professional post-editors using a translation recommendation framework (He et al., 2010) to integrate Statistical Machine Translation (SMT) output with Translation Memory (TM) systems.
He, Yifan +4 more
core +2 more sources
From mice to humans—divergent strategies for intestinal homeostasis and regeneration
FEBS Letters, EarlyView.Recent advances such as organoid genome editing, xenotransplantation, imaging, and whole‐genome sequencing have enabled direct studies of human intestinal stem cells (ISCs). These studies reveal species‐specific features, including slower ISC proliferation, distinct injury responses, slower somatic mutation accumulation in humans, and an inverse ...
Keiko Ishikawa +2 more
wiley +1 more source
Experiments on domain adaptation for patent machine translation in the PLuTO project [PDF]
, 2011 The PLUTO1 project (Patent Language Translations Online) aims to provide a rapid solution for the online retrieval and translation of patent documents through the integration of a number of existing state-of-the-art components provided by the project ...
Tinsley, John +3 more
core +2 more sources
Towards a user-friendly webservice architecture for statistical machine translation in the PANACEA project [PDF]
, 2011 This paper presents a webservice architecture for Statistical Machine Translation aimed at non-technical users. A workflow editor allows a user to combine different webservices using a graphical user interface.
Poch, Marc +3 more
core +1 more source
Modelling stem cell differentiation related processes—A practical overview for biologists
FEBS Letters, EarlyView.Stem cell differentiation is complex and difficult to control experimentally. This review introduces suitable computational modelling approaches that can support stem cell research, from mechanistic ODE and abstract models to multiscale and deep learning methods.
Ricco Zeegelaar +4 more
wiley +1 more source