Results 41 to 50 of about 4,784,450 (253)

τὸ δικαίωμα ἔμπροσθεν ἐν τῷ Ἰσραήλ (Ruth 4:7): An analysis of the Greek rendering of the Hebrew legal aspects in Ruth 4:7 for characterising the Greek translator’s translation technique

open access: yesHTS Teologiese Studies/Theological Studies, 2022
Being a literal and relatively precise translation of the Hebrew text, the Septuagint (LXX) of the book of Ruth attests divergences or variants in relation to the Masoretic text (MT) in the details of the text.
Beatrice Bonanno
doaj   +1 more source

From mice to humans—divergent strategies for intestinal homeostasis and regeneration

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
Recent advances such as organoid genome editing, xenotransplantation, imaging, and whole‐genome sequencing have enabled direct studies of human intestinal stem cells (ISCs). These studies reveal species‐specific features, including slower ISC proliferation, distinct injury responses, slower somatic mutation accumulation in humans, and an inverse ...
Keiko Ishikawa   +2 more
wiley   +1 more source

Anthology of Arabic Discourse on Translation

open access: yes, 2021
This anthology brings the key writings on translation in Arabic in the pre-modern era, extending from the earliest times (sixth century CE) until the end of World War I, to a global English-speaking audience.

core   +1 more source

Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers [PDF]

open access: yes, 2010
This paper presents a set of experiments on Domain Adaptation of Statistical Machine Translation systems. The experiments focus on Chinese-English and two domain-specific corpora. The paper presents a novel approach for combining multiple domain-trained
Li, Baoli   +5 more
core   +2 more sources

Translation techniques of the positive politeness utterances in the Pay It Forward movie

open access: yesDiglosia
This descriptive qualitative research employed the methods of observation and auto-expert judgment for the data collection and applied Brown & Levinson’s politeness theory (1987) and Molina & Albir’s translation theory (2002) for the data analysis. This
R. Anantama Widiaswara, Jumanto Jumanto
doaj   +1 more source

Extreme Literal Mistranslation: The Gǝʿǝz Text of Titus 3:1

open access: yesAethiopica, 2020
The Gǝʿǝz translation of Titus 3:1, by following the Greek original literally—word-for-word and even case-for-case—yields a good, clear Gǝʿǝz text which the average Gǝʿǝz reader will take as having a meaning which is opposite to that of the Greek: not (1)
Orin D. Gensler
doaj   +1 more source

Modelling stem cell differentiation related processes—A practical overview for biologists

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
Stem cell differentiation is complex and difficult to control experimentally. This review introduces suitable computational modelling approaches that can support stem cell research, from mechanistic ODE and abstract models to multiscale and deep learning methods.
Ricco Zeegelaar   +4 more
wiley   +1 more source

Use of Culture-Specific Items and their Translation from Lithuanian into English and French in Ričardas Gavelis’s Vilnius Poker

open access: yesDarnioji daugiakalbystė, 2023
From the beginnings of translation studies to the present day, the theoretical and practical paradigm of translation has come a long way. Although it was closely associated with linguistics and the solution of linguistic problems of translation until the
Leonavičienė Aurelija   +1 more
doaj   +1 more source

Circumstances Translation in Arabic-English Version of Al-Ajnichah Al-Mutakassirah Novel: Systemic Functional Translation Approaches

open access: yesLangkawi: Journal of The Association for Arabic and English, 2023
Research related to the translation of novels from Arabic to English has been done but not many studies related to circumstance in novels. Circumstance is an element in a clause that accompanies a process that serves to explain the situation and ...
Muhamad Saiful Mukminin   +2 more
doaj   +1 more source

Design and analysis strategies for robust microbiome ageing research

open access: yesFEBS Letters, EarlyView.
The gut microbiome changes with age and associates with age‐related morbidity and mortality, establishing it as a potential biomarker and intervention target for ageing. Realising this potential requires methodological rigour, yet distinguishing biological signals from methodological artefacts remains challenging across cohorts. This review provides an
Mark Olenik   +5 more
wiley   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy