Results 31 to 40 of about 119,839 (320)

Translation and/or translator skills as organising principles for curriculum development practice

open access: yesJoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2011
Since the 1970s, Translation Studies have embraced skills and competences for the mapping of translation as a complex and specialised type of knowledge.
Elisa Calvo
doaj   +1 more source

Translational Activity in the Focus of Presentational Discourse [PDF]

open access: yesАктуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики, 2023
The actualization of a translator’s presentational potential and competence within the framework of discourse linguistics contributes to the expansion of the contemporary paradigm of translation studies and motivates the study of language features of web
Elina Yu. Novikova   +1 more
doaj   +1 more source

TRANSLATOR’S PROFESSIONAL COMPETENCE: A MODEL AND ITS IMPLEMENTATION IN UNIVERSITY TRAINING

open access: yes, 2020
The article identifies the structure of translator’s professional competence, grounds its model and suggests the ways of its implementation. The following sub-competences necessary to be acquired by future translators have been identified and analyzed ...
O. Babiuk
semanticscholar   +1 more source

INFORMATION CULTURE AS A KEY ASPECT OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF FUTURE TRANSLATORS

open access: yesZhytomyr Ivan Franko State University Journal. Рedagogical Sciences, 2023
The article deals with the place and importance of information culture in the acquisition of professional competence of future translators. The concept of «professional competence of a translator» is also revealed, and its structure is analyzed ...
O. Korinska
semanticscholar   +1 more source

The Role of Generic Competence and Professional Expertise in Legal Translation. The Case of English and Polish Probate Documents

open access: yesStudies in Logic, Grammar and Rhetoric, 2016
This paper seeks to demonstrate how the concept of generic competence (primarily intended for monolingual specialized communication) could be extended to address important issues in translating legal texts.
Goźdź-Roszkowski Stanisław
doaj   +1 more source

Professional identity and training of translators in the context of globalisation: the example of subtitling

open access: yesJoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2011
This paper argues that the pressures placed on translators working in a globalised context amount to a professional identity crisis which should also concern academic translator training programmes.
Dionysios Kapsaskis
doaj   +1 more source

Incorporating Ethics-Awareness Competence in China Translator-Training Programme [PDF]

open access: yes, 2019
This paper addresses the imperative of embedding ethics-awareness competence in translator-training programmes in China, and illustrates the components and methodology that such training involves.
Li, Yuanyuan, Wang, Jie
core   +3 more sources

"WHAT MAKES A GOOD TRANSLATOR? A FOCUS ON THE INTERCULTURAL DIMENSION OF THE TRANSLATION COMPETENCE "

open access: yesProfessional communication and translation studies, 2023
In the context of today’s globalized market, the success of a translator depends, to a large extent, on a number of skills which make up what is generally described as (inter)cultural competence.
M. Cozma
semanticscholar   +1 more source

Translator Competence Requirements Perceived by Translation Clients in the Ever-Changing World

open access: yesInternational Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics, 2023
Although the roles of clients have been stressed by TS scholars for decades, the client-translator relationship is a relatively less explored topic. Asian clients' voices have been under-researched.
C. Liu
semanticscholar   +1 more source

A curriculum analysis of applied English translation program in the scope of translator competence: The case of Tokat Gaziosmanpasa University

open access: yesRumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2023
In today's world, the increasing desire and need for internationalization in all areas of life have increased the interaction of people speaking different languages in parallel.
Buğra Kaş
semanticscholar   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy