Results 61 to 70 of about 13,180 (117)

Çeviri, Çeviri Eleştirisi ve Dilbilim

Dilbilim Araştırmaları Dergisi, 1993
Çevirinin önemsenmesi, sorunların ve niteliğinin tartışılmasını da gerekli kılmıştır. Çeviri nedir ? Çeviride biçim ile içerik, bağımlı ve serbest çeviri tartışmalarının günümüzdeki durumu nedir? Kaynak dil ile erek dil ve kaynak metin ile
Ahmet Kocaman
doaj  

Çeviride Sözcük Tür, Anlam ve İşlevinin Önemi

Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Bu çalışma, Türkçe - Almanca çeviri sürecinde sözcüklerin tür, anlam ve işlevinin önemini araştırmaktadır. Dilbilimsel çerçevede, sözcük türlerinin karşılıklı dillerde nasıl sınıflandırıldığı ele alınmış ve çeviri sırasında anlam kaymalarına neden ...
Ayşe Uyanık
doaj   +1 more source

Cost-effectiveness of using stone cone, balloon dilator, stone basket, and entrapment device in ureteroscopic laser lithotripsy for ureteric stones. [PDF]

J Int Med Res, 2021
Çeçen K.
europepmc   +1 more source

Çeviri Etkinliği ve Türkçe'nin Kullanımı [PDF]

, 2012
Obwohl Hin- und Herübersetzungen eine wichtige Stellung im Lehrplan jeder Abteilung für Fremdsprachendidaktik einnehmen, kann nicht behauptet werden, daß sie ihre Ziele erreichen.
Balcı, Tahir, Gündoğdu, Mehmet
core  

SOSYAL BİLİMLER

Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 2014
-
Çeviri: Talip Tuztaş, Leopold Wiese
doaj  

Kullanım Kılavuzlarının Çevirisi Üzerine Bir İnceleme

Current Perspectives in Social Sciences
Bir ürünün uluslararası piyasaya açılması küreselleşmenin etkisiyle olmaktadır. Küreselleşmeye koşut gelişen ve yaygınlaşan teknolojik ürünler çeşitli toplumlar tarafından talep edilmekte ve bu talep kullanım kılavuzlarının çevrilmesi gereksinimi ortaya ...
Nahide Arslan
doaj   +1 more source

Grounding with Linguistics and Pedagogical Datas to the Common Encountered Problems by Students of Translation Studies in German Preparatory Class During Grammatical Lesson [PDF]

, 2019
Foreign language learning problems appears especially in departments of foreign language as an another problem. It has some cognitive reason but except this reason, if suitable teaching techniques couldn’t apply in education.
Çukurova, Merve
core  

Differences in Polysomnography Parameters of Women in the Post and Transitional Phases of Menopause. [PDF]

Cureus, 2021
Dugral E, Ordu G.
europepmc   +1 more source

Tripolis ad maeandrum: the latest archaeological research results and new finds [PDF]

, 2013
Bu araştırmada, Lydia Bölgesi’nin doğu sınır kentlerinden biri olan Menderes Nehri kenarındaki Apollonia/ Tripolis’te gerçekleştirilen yüzey araştırması ve kazılar sonucunda elde edilen bilgiler değerlendirilmiştir.
Duman, Bahadır
core   +1 more source

Diyanet’in Kur’an-ı Kerim Meâli Özelinde Umûm-Husûs ve Mutlak-Mukayyed İfadelerin Çevirisinin Bağlam ve Bütünlük Açısından Geliştirilmesi

Trabzon İlahiyat Dergisi, 2021
Günümüzde gerek Türkiye’de gerekse de farklı coğrafyalarda Müslümanların Kur’an’la olan ilişkilerinin öncelikli araçlarından birisini hiç kuşkusuz meal çalışmaları teşkil etmektedir.
Soner Aksoy
doaj