Results 41 to 50 of about 533 (69)

Diyanet’in Kur’an-ı Kerim Meâli Özelinde Umûm-Husûs ve Mutlak-Mukayyed İfadelerin Çevirisinin Bağlam ve Bütünlük Açısından Geliştirilmesi

Trabzon İlahiyat Dergisi, 2021
Günümüzde gerek Türkiye’de gerekse de farklı coğrafyalarda Müslümanların Kur’an’la olan ilişkilerinin öncelikli araçlarından birisini hiç kuşkusuz meal çalışmaları teşkil etmektedir.
Soner Aksoy
doaj  

SOSYAL BİLİMLER

Sakarya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 2014
-
Çeviri: Talip Tuztaş, Leopold Wiese
doaj  

Differences in Polysomnography Parameters of Women in the Post and Transitional Phases of Menopause. [PDF]

Cureus, 2021
Dugral E, Ordu G.
europepmc   +1 more source

Kullanım Kılavuzlarının Çevirisi Üzerine Bir İnceleme

Current Perspectives in Social Sciences
Bir ürünün uluslararası piyasaya açılması küreselleşmenin etkisiyle olmaktadır. Küreselleşmeye koşut gelişen ve yaygınlaşan teknolojik ürünler çeşitli toplumlar tarafından talep edilmekte ve bu talep kullanım kılavuzlarının çevrilmesi gereksinimi ortaya ...
Nahide Arslan
doaj   +1 more source

Drought stress resistance indicators of chickpea varieties grown under deficit irrigation conditions. [PDF]

PeerJ, 2023
Ucak AB, Arslan H.
europepmc   +1 more source

Yabancı Hastalarla Sağlık İletişiminde Yaşanan Sorunlara Bir Çözüm Olarak Telefonla Sözlü Çeviri

Akademik İncelemeler Dergisi
Bu çalışma, Türkiye’de kamu hastanelerinde görev yapan sağlık personelinin yabancı hastalarla sağlık iletişiminde yaşadıkları sorunlara, çözüm önerilerine odaklanmakta, özel olarak ise telefonla sözlü çeviriye dair görüş ve beklentilerini belirlemeyi ...
Özden Şahin Er
doaj   +1 more source

TÜRKİYE’DEKİ ÇEVİRMEN ADAYLARININ ‘ÇEVİRİ’ VE ‘ÇEVİRMEN’ KAVRAYIŞLARINI KEŞFETMEK: BİR METAFOR ANALİZİ

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi
Bu çalışmanın amacı, 2023-2024 akademik yılı güz döneminde Türkiye genelindeki İngilizce Mütercim ve Tercümanlık bölümlerinin lisans ve ön lisans programlarına kayıtlı öğrencilerin bir başka deyişle çevirmen adaylarının (n=636) ‘çeviri’ ve ‘çevirmen ...
Büşra Özer Erdoğan, Ayşe Saki Demirel   +1 more
doaj   +1 more source

Çeviri: TÜRKLERDEN TERCÜME ETMEK

Turkish History Education Journal, 2018
Kültür tarihçisi, Peter Burke’nin, Translating The Turks (2011) isimli çalışması, Brill Yayıncılık tarafından 2012 yılında “Why Concepts Matter: Translating Social and Political Thought”adıyla yayınlanan kitapta yer alan makalelerden biridir.
Sibel YALI
doaj  

Edebiyat ve Psikoloji Çevirilerinde Bir Hümanist: Ayda Yörükân ve Önsözleri

Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Bir şehir sosyoloğu olan Ayda Yörükân, bu alt disiplinde yaptığı çalışmalarda insanı, insanın mutluluğunu öncelemiştir. Özellikle konut ve gecekondu konusundaki yazı üretiminde, sorunları ele alış biçimi ve çözüm önerileriyle hümanist kişiliğini ortaya ...
Berna Fildiş, Haluk Öner
doaj   +1 more source

A Novel Predictive Marker for In-Hospital Mortality in Acute Cerebral Infarction: Low-Density Lipoprotein Cholesterol to Lymphocyte Ratio. [PDF]

Cureus, 2020
Güneş M, Büyükgöl H.
europepmc   +1 more source