Results 21 to 30 of about 1,972 (142)
Los manuscritos ilustrados de la Biblioteca de la Junta [PDF]
, 2011 El hallazgo de más de un centenar de manuscritos de origen mudéjar y morisco al tirar una de las paredes de una casa de la población de Almonacid de la Sierra, situada en la provincia de Zaragoza, ha sido uno de los más importantes descubrimientos de ...
Beneyto Lozano, Ana Isabel
core +1 more source
Aljamiado Literature in Renaissance Europe. Definitions, Area, Language
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza, 2023 Literature written in the local language adapted to the Arabic alphabet and developed under strong influences of Islamic tradition and culture is referred to as aljamiado literature. It is not limited to a specific language or a particular adaptation of the Arabic alphabet for non-Arabic languages.
Nuria De Castilla +2 more
openaire +2 more sources
Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 2018 Un glosario de términos hebreos y sus equivalentes en romance, recopilados de un tratado sobre la lógica y la filosofía compuesto por Maimónides (al-Maqālah fi-ṣināʻat al-manṭiq), circulaba en hebreo aljamiado entre judíos y/o conversos empapados en el ...
Michelle M. Hamilton
doaj +1 more source
Espacio, Tiempo y Forma. Serie V, Historia Contemporánea, 2000 Este articulo, cuyos datos básicos fian sido extraídos del Libro registro de Circuncisiones de Rabí Yisiiaq Bar Vidal Ha-Serfaty, manuscrito aljamiado tiebreo-español y íiaquetía, que se encuentra en el Museo Sefardí de Toledo, intenta ser una ...
Ana María López Álvarez
doaj +1 more source
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2022 En este artículo se analizan los supuestos errores gráficos de un breve texto pedagógico en judeoespañol aljamiado, el Dotrino para criaturas, que afectan principalmente a la unión y separación de palabras.
Estibaliz Marquínez
doaj +1 more source
Al-Andalus MagrebEn este artículo se edita y transcribe el manuscrito 59 (parte tercera) conservado en el CSIC (antiguo J-LIX de la Junta), que contiene la traducción al romance aljamiado con caracteres árabes de un libro de gramática al-Aŷurrumiyya, famoso ya en el ...
Soha ABBOUD HAGGAR
doaj +1 more source
Una breve comedia sefardí: Las semanas de Pésaḥ
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2012 En el presente artículo se edita una obrita de teatro en judeoespañol aljamiado, escrita por Aharón de Yosef Ḥaźán, que fue representada en Esmirna ca. 1883 y publicada en Jerusalén en 1894.
Elena Romero
doaj +1 more source
Un fragmento manuscrito de una novela de caballerías en judeo-español
Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2009 El artículo describe un manuscrito hebraico-aljamiado que se encuentra en la colección Firkovitch de San Petersburgo. Se trata de un fragmento de una novela de caballerías, con todos los rasgos típicos del género –escenas de batallas y amor, hechicería y
Alla Markova
doaj +1 more source
An Interstitial History of Medieval Iberian Poetry [PDF]
, 2017 The complexity of Medieval Iberia’s linguistic, religious, and cultural diversity is a commonplace. Descriptions abound of the lands that are now modern Spain and Portugal as a “melting pot” or a “multicultural” space.
David Wacks
core +1 more source
“Paladino coraçon”: Job in Aljamiado Literature and Exegetical Early Modern Islamic Texts
TerminusAljamiado literature, a product of the Hispanic Islamic community in Early Modern Iberia, reflects an identity in tension between cultural assimilation and religious re-sistance.
Pablo Trébol García-Arilla +1 more
doaj +1 more source