En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.
Mercedes Sánchez Álvarez
doaj +1 more source
En este número no se incluyeron resúmenes ni palabras clave.
María Teresa Narváez
doaj +1 more source
El sincretismo lingúístico-cultural sefardí a la luz de dos textos aljamiados. [PDF]
Sin ...
Díaz Mas, Paloma
core +1 more source
Una traducción aljamiada de Corán, 38, 34-36 y su original árabe. [PDF]
Sin ...
Hermosilla, Mª José
core +1 more source
Las Leyes de Moros son el libro de Al~Tafri. El famoso manuscrito de la Real Academia de la Historia es una copia parcial, fragmentaria, resumida y con interpolaciones del tratado de jurisprudencia malikí de Ibn Al - Gallab. [PDF]
Sin ...
Abboud Haggar, Soha
core +1 more source
A Comparative Analysis of Translated Cultural Terms in Cervantes’ Don Quixote in Thomas Shelton’s and John Rutherford’s Translations [PDF]
Translating any kind of text is a challenge for a translator, but if that text involves representations of a country, a culture, a language and is full of cultural references and terms, the translation process becomes even more difficult.
Robles Villarino, Marta
core
Breve estudio sobre el Embajador Alfonso de la Serna, escritor y promotor de estudios hispano-árabes en el Mágrib (Túnez y Marruecos, moriscos y el Estrecho) [PDF]
Homenaje póstumo al Embajador de España Alfonso de la Serna (1922-2006), escritor sobre temas árabes y promotor de estudios sobre relaciones históricas hispano-árabes, especialmente sobre los moriscos o cripto-musulmanes de España (siglos XVI-XVII) y sus
Epalza, Míkel de
core +1 more source
Análisis del léxico aljamiado-morisco (refl ejado en la obra poética de Muhamad Rabadán)
En este trabajo se pretende poner de relieve que los moriscos en el momento de la expulsión (1609), o al menos algunos moriscos, medianamente cultos, estaban, si no asimilados, sí integrados en la cultura española, como parece indicar Muhamad Rabadán ...
Antonio Vespertino Rodríguez
doaj
BOUZINEB, Hossain, Literatura de "castigos" o adoctrinamientos. [PDF]
Sin ...
Salem, Khaled
core +1 more source

