Results 31 to 40 of about 881 (187)

The Interface of Nous and Computer in Inter-disciplinary Research, Communication and Education [PDF]

open access: yesJournal of Systemics, Cybernetics and Informatics, 2021
This study is a meta-cognitive discussion about whether non-English scientists know about the existence of computer tools – such as monolingual, bilingual and multilingual electronic dictionaries, CAT [Computer Assisted Translation] tools - and whether ...
Ekaterini Nikolarea
doaj  

Problem Areas of Modern Urban Planning in Global Space: Romanization of Russian Urbanonyms [PDF]

open access: yesВопросы ономастики, 2019
The article deals with ongoing tasks of linguistic-geographical modeling of a modern city image, particularly that of rendering Russian-language messages of the urban landscape using the Latin alphabet.
Ivan V. Zots, Olga A. Suleimanova
doaj   +1 more source

Europski uzori i hrvatski jezični priručnici u 18. stoljeću

open access: yesStudia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2015
European models for the Croatian language handbooks in the 18th century Until the 19th century Croatian language handbooks, namely grammars, dictionaries and ortography books, were mostly bilingual and multilingual.
Petra Košutar
doaj   +1 more source

On Pronunciation in a Multilingual Dictionary: The Case of Lukumi, Olukumi and Yoruba Dictionary

open access: yesLexikos, 2020
This study centres on reflecting the pronunciation of lemmas in a proposed multilingual dictionary of Lukumi, Olukumi and Yoruba. It shows how the differences and similarities in their pronunciation can be displayed in the proposed dictionary.
Joy O. Uguru, Chukwuma O. Okeke
doaj   +1 more source

Metalinguistic Awareness in the EFL Classroom and Beyond: Exploring the Potential of Translation Tasks

open access: yesTESOL Quarterly, EarlyView.
Abstract Current trends encouraging a move away from monolingual teaching have sparked a renewed interest in the role of translation in language instruction. Yet, there are few theoretically and empirically grounded proposals regarding specific uses of translation in the language classroom.
Monika Bader   +2 more
wiley   +1 more source

The cases of non-equivalence between English and Lithuanian: a corpus based solution

open access: yesKalbotyra, 2007
Machine translation systems, machine-readable dictionaries or other computer-oriented electronic lexical resources present a challenging task in the case of the Lithuanian language.
Jurgita Cvilikaitė
doaj   +1 more source

Bilingual Dictionaries and Communicative Equivalence for a Multilingual Society

open access: yesLexikos, 2013
In a multilingual society dictionaries play an important role in assisting to achieve communicative success between the speakers of the different languages. Speakers in a multilingual society often employ a bilingual dictionary as the only instrument to meet their lexicographic needs.
openaire   +3 more sources

Pedagogical Translanguaging in Motion: Multimodal Mediation in Preservice Teachers' Storytelling with Young English Learners

open access: yesTESOL Quarterly, EarlyView.
Abstract Amid growing interest in multilingual pedagogies, translanguaging has increasingly been positioned as a response to monolingual teaching norms. Yet empirical accounts of what pedagogical translanguaging looks like in everyday classrooms—particularly in teaching English to young learners—remain limited.
Sue Garton, Serdar Tekin
wiley   +1 more source

“It's Not Equality, …It's Not Humanizing:” Content‐Area Teachers' Tensions Between CCR Curriculum and Linguistically Responsive Professional Development

open access: yesTESOL Quarterly, EarlyView.
Abstract This qualitative study explores how secondary content‐area teachers of emergent bilingual (EB) students navigate tensions between linguistically responsive professional development (PD) and the implementation of state‐mandated College and Career Readiness (CCR) curricula in south Texas.
Caryn Calisi   +8 more
wiley   +1 more source

Synopsis articles in the planning of a trilingual dictionary ; Yilumbu–French–English [PDF]

open access: yes, 2009
A distinction is often drawn between single articles and synopsis articles. A single article is the so-called default article. It does not deviate from the traditional microstructural approach of the dictionary because it presents the minimum data for ...
Mavoungou, Paul Achille
core  

Home - About - Disclaimer - Privacy