Results 21 to 30 of about 183,083 (272)
LOS «CUADROS CULTURALES» EN LOS DICCIONARIOS ITALIANO-ESPAÑOL ACTUALES
Bilingual dictionaries pay more and more attention to the information about the elements that are intimately linked to the culture of one of the two languages in question.
Cesáreo Calvo Rigual
doaj +1 more source
The present article addresses the two contemporary Italian dictionaries of abbreviations Malossini (1999) and Righini (2001) and outlines the position of the Italian abbreviations in some other Italian dictionaries, namely the monolingual Zingarelli ...
Mojca Kompara Lukančič
doaj +1 more source
The Tshivenda-English Thalusamaipfi/dictionary as a product of South African lexicographic processes [PDF]
The publication of a dictionary is regarded as the result of a lexicographic process. Three subtypes of a lexicographic process have been noted, namely the primary comprehensive, the secondary comprehensive and the dictionary specific lexicographic ...
Nkomo, Dion, Madiba, Mbulungeni
core +2 more sources
Building bilingual dictionaries from parallel web documents [PDF]
In this paper we describe a system for automatically constructing a bilingual dictionary for cross-language information retrieval applications. We describe how we automatically target candidate parallel documents, filter the candidate documents and ...
Ounis, I., McEwan, C.J.A., Ruthven, I.
core +5 more sources
Die bewerking van idiome in tweetalige woordeboeke
Opsomming: Woordeboeke is belangrike en noodsaaklike hulpmiddels vir vertalers, maar tog het baie vertalers gemengde gevoelens oor veral tweetalige woordeboeke.
Liezl Potgieter
doaj +1 more source
The Role of the Introductory Matter in Bilingual Dictionaries of English and Arabic
<p>Abstract: Monolingual and bilingual dictionaries for learners of English as foreign language differ from each other in many aspects. Among the differences are the types of information a dictionary provides outside the A?Z word list, especially ...
Hashan Al-Ajmi
doaj +1 more source
A new model of trilingual dictionary of misleading words (french, english and russian languages) [PDF]
The analysis of bilingual dictionaries of misleading words (Russian, English and French languages) made it possible to sort out two types of dictionaries in compliance with the mode of gloss selection (active and passive dictionaries) and also to draw up
Kurbanova Kamilla
doaj
Macrostructural Treatment of Multi-word Lexical Items
The paper discusses the macrostructural treatment of multi-word lexical items in mono- and bilingual dictionaries. First, the classification of multi-word lexical items is presented, and special attention is paid to the discussion of compounds – a ...
Alenka Vrbinc
doaj +1 more source
Bilingual/immersion education in Aotearoa/New Zealand: Setting the context. [PDF]
Introduction to a special issue of IJBEB, focusing on recent developments in bilingual/ immersion education in Aotearoa/New Zealand, particularly, but not solely, Maori-medium ...
Stephen May, May, Stephen
core +1 more source
A Brief Comparative Analysis of Two Bilingual Dictionaries of Islamic Finance and Economy
With the growth of Islamic banking and new research into Islamic economy, the need to investigate related Islamic terms in these fields has become very important for concerned bodies.
Antar Fuad Ali +2 more
doaj

