Results 31 to 40 of about 183,083 (272)
Lexicographical and Translation Issues in the Inclusion of English
Hermes, 2014 This is a crossroads time for dictionaries in print in general and for bilingual dictionaries of Economics in print in particular. A time when the prevalence of information technologies supposedly makes access to specialized lexicographical ...
José Mateo Martinez
doaj +1 more source
Lexicography, or the Gentle Art of Making Mistakes
Altre Modernità, 2017 The man in the street’s attitude of mind towards dictionaries is that they are the true repositories of all the words in a language, and that they are both authoritative and objective – in short, dictionaries are perfect. By mainly referring to the early
Giovanni Iamartino
doaj +1 more source
Examples and Overaddressing in Bilingual Dictionaries.
Lexikos, 2012 Addressing equivalence prevails in a dictionary article when all the translation equivalents in the translation equivalent paradigm are represented in the target language examples in the cotext section and each target language example contains a translation equivalent that appears in the translation equivalent paradigm.
openaire +3 more sources
Lexikos, 2014 Practitioners, researchers and translators are persons who often have to communicate about domain-specific issues in a foreign language and may consult bilingual specialised dictionaries for help.
Sandro Nielsen
doaj +1 more source
Multi-word Items in Dictionaries from a Translator's Perspective [PDF]
, 2010 Translation dictionaries are the tools of translators who use them to transfer from the source text to the target text, as they use them whenever they encounter puzzling words.
ALNASER, MOHAMMAD
core
Corporate Social Responsibility and Environmental Management, EarlyView.ABSTRACT Corporations increasingly use Environmental, Social, and Governance (ESG) reports to articulate their commitments, priorities, and performance in sustainability governance. This study examines how Korean firms have configured and reconfigured their sustainability discourses across industries and time using 634 sustainability reports (2014–2024)
Taedong Lee +3 more
wiley +1 more source
Adapting a Bilingual Dictionary to Domains
IEICE Transactions on Information and Systems, 2005 Two methods using comparable corpora to select translation equivalents appropriate to a domain were devised and evaluated. The first method ranks translation equivalents of a target word according to similarity of their contexts to that of the target word.
openaire +2 more sources
The Kaohsiung Journal of Medical Sciences, EarlyView.ABSTRACT Minimal hepatic encephalopathy (MHE) involves subtle cognitive dysfunction and systemic inflammation and is associated with an increased risk of overt hepatic encephalopathy. The Animal Naming Test (ANT1) is a rapid semantic fluency tool for MHE assessment, but its performance across different primary spoken languages remains unclear.
Hsin‐Che Lin +10 more
wiley +1 more source
Reflections on Comparative Teaching in Public Administration
Public Administration and Development, EarlyView.ABSTRACT This article integrates our scholarly experience of teaching comparative public administration. In doing so, we offer a unique perspective as the co‐authors carry several diverse attributes, among them their countries of origin, current country in which they are teaching, and their academic experience.
Kim Moloney +6 more
wiley +1 more source
Caligrama: Revista de Estudos Românicos, 2013 Resumo: Este trabalho apresenta parte de uma pesquisa na qual se investiga, por um lado, a presença de unidades fraseológicas com zoônimos nos dicionários Houaiss e Borba e, por outro, seus equivalentes de tradução em dicionários bilíngues português ...
Rosana Budny +1 more
doaj +1 more source