Latvian Translation and Bilingual Lexicography Scene
Translation needs tools; the most widespread and the early tools for all nations have been (bilingual) dictionaries. In absence of the necessary language pair dictionary translators seek advice in other language dictionaries. Translators have also often
Andrejs Veisbergs
doaj
This journal is based on an experimental study involving the fourth graders of SDN Jatibarang 01 in the academic year of 2012/2013. The objective of this study is to prove the effectiveness of pictured bilingual dictionary to improve the vocabulary ...
Novi Setiowati
doaj +1 more source
Bilingual text, matching using bilingual dictionary and statistics [PDF]
This paper describes a unified framework for bilingual text matching by combining existing hand-written bilingual dictionaries and statistical techniques. The process of bilingual text matching consists of two major steps: sentence alignment and structural matching of bilingual sentences.
Takehito Utsuro +4 more
openaire +2 more sources
O dicionário bilingüe como ferramenta de ensino/aprendizagem de uma língua estrangeira
The aim of this paper is to share some reflections on the use of bilingual dictionaries as a tool in the process of teaching/learning a foreign language.
Patrícia Tosque
doaj
REPRESENTATION OF THE DICTIONARY IN THEORETICAL AND EDUCATIONAL LEXICOGRAPHY
The article is devoted to the main issues of studying modern lexicographic science, its theoretical and educational direction. The concept of lexicography, the main types of dictionaries of Russian and English are considered.
Natalya Mikhailovna Nesova +1 more
doaj +1 more source
The Dictionary Writing System Lexit and Its Application in Bilingual Lexicography
The Dictionary Writing System Lexit and Its Application in Bilingual Lexicography The paper presents LexIt – a web-based Dictionary Writing System designed for the creation and enlargement of dictionaries.
Svetla Koeva, Diana Blagoeva
doaj +1 more source
On the Limitations of Unsupervised Bilingual Dictionary Induction [PDF]
Unsupervised machine translation---i.e., not assuming any cross-lingual supervision signal, whether a dictionary, translations, or comparable corpora---seems impossible, but nevertheless, Conneau et al. (2018) recently proposed a fully unsupervised machine translation (MT) model.
Søgaard, Anders +2 more
openaire +2 more sources
Cinco siglos en la historia de los diccionarios bilingües latín-español y español-latín (XV-XIX)
This article studies Latin and Spanish bilingual lexicography. It describes the most important lexicographic repertories from the 15th century up to the 19th century, confirming their sources and epigones.
Antonia Mª Medina Guerra
doaj +1 more source
Beobachtungen zu zwei- und mehrsprachigen Wörterbüchern die das Deutsche beinhalten und in der Zeitspanne 1918-1933 erschienen [PDF]
In this article the bilingual and polyglot dictionaries that include the German language issued between 1918 and 1933 are listed. Of these, two dictionaries of special terminology are detailed (one dictionary of forestry terms and one of botanical ...
Ana-Maria MINUȚ
doaj
English Audio Language Retrieval Based on Adaptive Speech-Adjusting Algorithm
For the purpose of language retrieval for English listening, this paper designs and implements a cross-language information retrieval system for English listening.
Xiaoyan Feng, Yanfang Zhou
doaj +1 more source

