¿Son indispensables los diccionarios combinatorios? [PDF]
[Resumen] El objetivo de este artículo es valorar hasta qué punto son útiles los diccionarios combinatorios para un aprendiente de español como segunda lengua o como lengua extranjera.
Pérez Serrano, Mercedes
core +2 more sources
Aspectos básicos de las preposiciones, las partículas del movimiento y el estilo retórico en ELE: un análisis desde la lingüística cognitiva [PDF]
Este artículo presenta dos estudios sobre el espacio y el movimiento desde la perspectiva de la Lingüística Cognitiva y su aplicación al Español como Lengua Extranjera.
Ibarretxe-Antuñano, Iraide +2 more
core +1 more source
Transferencia pragmática en lenguas afines: español e italiano
El estudio que se expone en el presente artículo analiza un corpus de correos electrónicos de petición en español e italiano L1 y L2 y tiene por objetivo estudiar el uso de las estrategias de cortesía verbal y comprobar la presencia o ausencia de ...
Pilar Robles Garrote
doaj +1 more source
El análisis de errores en el campo del español como lengua extranjera
El objetivo del trabajo es realizar una serie de consideraciones en torno al Análisis de Errores (AE) aplicado a los aprendientes de segundas lenguas; metodología que lleva ya más de dos décadas en la lingüística aplicada a la enseñanza de español como ...
Virginia de Alba Quiñones
doaj +1 more source
Anna Frankenberg-García, Lynne Flowerdew y Guy Aston New Trends in Corpora and Language Learning [PDF]
Great Britain, Continuum 2011, 268 páginas ISBN: 978-1-4411-5996-
Tabilo Alcaíno, Ximena
core +1 more source
La interlengua: ¿frontera cercana o lejana? Acercamiento a la importancia de la pragmática [PDF]
Este artículo pretende aportar una contribución a los estudios que fomentan el desarrollo de la competencia pragmática en el aula E/LE. Se partirá del análisis de algunos enunciados de un corpus oral en el que se recopilan entrevistas-conversaciones
Bernardo Vila, Natalia
core +1 more source
En la última década, ha aumentado el interés por los corpus de aprendientes de español como lengua extranjera (ELE). Sin embargo, al revisar los corpus accesibles, constatamos que no se han recopilado muestras exhaustivas de interlengua española de los ...
Jialing Gou
doaj +1 more source
The transitive and ditransitive use of "dar" in a contrastive written corpus [PDF]
Los verbos frecuentes se consideran problemáticos para los aprendientes de lenguas extranjeras porque han desarrollado en cada lengua muchas especificidades.
Sánchez Rufat, Anna
core
“Les voy a echar de menos cuando regrese a los Estados Unidos”: adquisición de la variación dialectal por aprendientes de español en un contexto de inmersión [PDF]
RESUMEN: En general se cree que estudiar en el extranjero es una de las maneras más eficientes y exitosas para adquirir el dominio de una lengua extranjera (L2), ya que los aprendientes se encuentran en situaciones en las que usan la lengua diariamente e
Carlos Enrique Ibarra +1 more
core +1 more source
Morphological analyzations with information tools: recognition of names in spanish texts using the Nooj system [PDF]
Este trabajo tiene como objetivo mostrar los alcances de la lingüística computacional en el uso de herramientas informáticas para el análisis automático morfológico.
Tramallino, Carolina Paola
core

