Results 81 to 90 of about 13,979 (282)
Humanities & Social Sciences CommunicationsAlbeit extensive studies of translation universals at lexical and grammatical levels, there has been scant research at the syntactic-semantic level. To bridge this gap, this study employs semantic role labeling and textual entailment analysis to compare ...
Letao Wang, Yue Jiang
doaj +1 more source
Reformulation dans le discours de traduction et interprétation: étude d'un corpus français-slovène
Linguistica, 2012 Lʼarticle se situe dans la problématique de reprises discursives. Lʼétude est basée sur les opérations de reformulation dans deux modalités (oral, écrit) et deux langues (français, slovène).
Simona Šumrada
doaj +1 more source
Implicit and explicit representations [PDF]
Neural Networks, 2009 During the past decades, the symbol grounding problem, as has been identified by Harnard [Harnard, S. (1990). The symbol grounding problem. Physica D: Nonlinear Phenomena, 42, 335-346], became a prominent problem in the cognitive science society. The idea that a symbol is much more than a mere meaningless token that can be processed through some ...
openaire +2 more sources
Aging and Cancer, EarlyView.ABSTRACT As global populations age, cancer is increasingly becoming a leading cause of morbidity and mortality among older adults, particularly in low‐ and middle‐income countries (LMICs). Despite accounting for the majority of new cancer cases and deaths, older individuals remain underrepresented in cancer research, clinical guidelines, and health ...
Ibrahim Bidemi Abdullateef +2 more
wiley +1 more source
Video prototyping of dog-inspired non-verbal affective communication for an appearance constrained robot [PDF]
, 2010 Original article can be found at: http://ieeexplore.ieee.org “This material is presented to ensure timely dissemination of scholarly and technical work. Copyright and all rights therein are retained by authors or by other copyright holders.
Dautenhahn, K. +4 more
core +1 more source
Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.ABSTRACT Background Myasthenia gravis (MG) is a rare disorder characterized by fluctuating muscle weakness with potential life‐threatening crises. Timely interventions may be delayed by limited access to care and fragmented documentation. Our objective was to develop predictive algorithms for MG deterioration using multimodal telemedicine data ...
Maike Stein +7 more
wiley +1 more source
Intersemiotic Explication of Non-Verbals in Amateur Subtitling
Syn-Thèses, 2019 Generally, amateur subtitling is governed by norms that are considerably different to professional subtitling. For example, amateur subtitles can grant much more attention to aspects of the film that do not use verbal language to address the audience ...
Georgios Damaskinidis
doaj +1 more source
Slang in The Great Gatsby: A Comparative Analysis of Two Spanish Translations [PDF]
, 2015 Este proyecto ofrece un analisis comparativo de dos traducciones españolas de la canónica novela norteamericana escrita por Francis Scott Fitzgerald, El Gran Gatsby.
Martínez Alonso, Rocío
core
Explicitation and Implicitation in Legal Translation – A Process Study of Trainee Translators [PDF]
, 2010 Le présent article a pour objet d’examiner l’utilisation de l’explicitation et de l’implicitation dans le domaine de la traduction juridique. Sur le plan linguistique, les textes juridiques sont complexes et difficiles à comprendre pour les non ...
Faber, Dorrit, Hjort-Pedersen, Mette
core +1 more source
Association of Corticospinal Tract Asymmetry With Ambulatory Ability After Intracerebral Hemorrhage
Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.ABSTRACT Background Ambulatory ability after intracerebral hemorrhage (ICH) is important to patients. We tested whether asymmetry between ipsi‐ and contra‐lesional corticospinal tracts (CSTs) assessed by diffusion tensor imaging (DTI) is associated with post‐ICH ambulation.
Yasmin N. Aziz +25 more
wiley +1 more source