Results 31 to 40 of about 2,719 (285)
AJN, American Journal of Nursing, 1910 n ...
Dock, Lavinia L., Stewartʼswork, Miss
openaire +2 more sources
Dubbing English Culture-Specific Items into Persian: A Case of Taboos in IRIB's Hollywood Films [PDF]
Teaching English Language, 2019 Demonstrating their idiosyncrasies in a culture-specific way, cultural aspects are one of the most demanding tasks in cultural transfer, especially in rendering audiovisual materials.
Mahmood Hashemian +2 more
doaj +1 more source
التقريب والتغريب في ترجمة التعبيرات المجازية، والإصطلاحية، والأمثال الشعبية في ترجمتين مُختارتين لرواية "زقاق المدق" لنجيب محفوظ [PDF]
مجلة کلية الآداب. جامعة أسوانيتمثل الهدف الرئيسي لهذه الدراسة في تحديد ودراسة الإجراءات اللغوية للتقريب والتغريب التي استخدمها كل من Trevor Le Gassick و Humphrey Davies لترجمة عينة مُختارة من التعبيرات المجازية والتعبيرات الإصطلاحية والأمثال الشعبية كما تجلت في ترجمتين إنجليزيتين من
أمير الصغير
doaj +1 more source
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2022 When faced with culturally anchored terms, subtitlers can render the translation closer to the foreign language and culture, adopting a strategy of foreignization, or closer to the domestic audience, thus adhering to a strategy of domestication (Venuti ...
Mariana Yonamine
doaj +1 more source
Domestication and Foreignization of Cultural Terms in Economics Textbook [PDF]
, 2018 The research deals with domestication and foreignization strategies in translating culture specific items in economics bilingual textbook for junior high school students.
Tarigan, Fatin Nadifa
core +1 more source
Reconstructing enzyme evolution by protein engineering
FEBS Letters, EarlyView.Natural enzyme evolution can be retraced by protein engineering methods such as directed evolution, rational design, and ancestral sequence reconstruction. These approaches reveal how enzymes emerged from ligand‐binding scaffolds, developed varying substrate preferences, formed oligomeric complexes, adapted to environmental changes, and evolved novel ...
Lukas Drexler +2 more
wiley +1 more source
Engineering peptides into antibodies—opportunities and strategies for therapeutic innovation
FEBS Letters, EarlyView.Peptides and antibodies occupy complementary therapeutic niches. Peptides recognize difficult targets in a compact format, while antibodies add specificity, long half‐life, and effector functions. This review examines strategies that merge both modalities—peptide grafting into loops, terminal and Fc fusions, and bioconjugation—highlighting how ...
Jinling Wang +2 more
wiley +1 more source
Іноземна філологіяTendencies in the macrostrategies (domestication and foreignization) concerning translation receive signifi cant attention from the translation studies scholars.
Serhii Malaiko
doaj +1 more source
Epigenetic reprogramming of lineage switching in cancer
FEBS Letters, EarlyView.Cancer cells rarely commit to a single identity. Epigenetic mechanisms and tumor microenvironment cues push epithelial cells toward flexible, hybrid states that can shift into mesenchymal, neuroendocrine, or stem‐like fates, driving metastasis, drug resistance, and tumor heterogeneity. Targeting the epigenetic regulators behind these transitions, using
Ezgi Boyvatlı +4 more
wiley +1 more source