Results 171 to 180 of about 88,998 (215)

Histoire de la traduction littéraire en Europe Médiane : des origines à 1989

open access: yes, 2019
Chalvin, Antoine   +3 more
openaire   +1 more source

La Poétique  : histoire de la traduction

Littérature, 2016
Roselyne Dupont-Roc et Jean Lallot ouvrent la série des témoignages sur la publication de La Poétique aux éditions du Seuil en expliquant comment ils ont été conduits à traduire le traité d’Aristote, dans quel contexte s’est inscrit ce travail et de quelle manière ils l’ont mené.
Roselyne Dupont-Roc, Jean Lallot
openaire   +1 more source

Ébauche d’une histoire de la traduction des Bucoliques

2023
During the war, Paul Valéry undertook the translation of Virgil’s Bucoliques for a society of bibliophiles. The various testimonies of Alexandre Roudinesco help us to retrace this journey, and the point of view of the great Latinist Eugène de Saint-Denis allows us to understand the reception of this translation.
openaire   +1 more source

Nietzsche penseur de la traduction

2020
Cette contribution s’intéresse à la réflexion de Nietzsche sur la traduction et à ses résonances contemporaines. Nietzsche a peu écrit sur la question, bien que la métaphore de la « traduction » joue dans ses textes un rôle important. Cette analyse se concentre sur les textes consacrés à la traduction proprement dite. Ces réflexions sont traversées par
openaire   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy