Results 51 to 60 of about 808,179 (118)

Strategie opisu kulturemów w audiodeskrypcji

Między Oryginałem a Przekładem, 2016
Strategies for describing culture-bound elements in audio description The article presents the issue of using strategies developed in Translation Studies to describe culture-bound elements in audio description.
Anna Jankowska, Agnieszka Szarkowska
doaj   +1 more source

Research advances in dysphagia animal models

Animal Models and Experimental Medicine, Volume 8, Issue 9, Page 1579-1589, September 2025.
This review systematically summarizes the establishment, evaluation, and detection of dysphagia animal models in stroke, Parkinson's disease (PD), and amyotrophic lateral sclerosis (ALS) in three kinds of experimental animals (including rodents, nonhuman primates, and other mammals), providing a basis for the selection of appropriate animal models of ...
Junhui Bai, Keling Cheng, Nannan Zhang, Yunfang Chen, Jun Ni, Zhiyong Wang   +5 more
wiley   +1 more source

Empties in translation of Blanka Bartošová and Kathleen Hayes [PDF]

, 2009
This bachelor paper deals with the comparative study of the Czech and the English versions of the bittersweet comedy Empties with the main emphasis placed on a degree to which the translated subtitles can be closer to either the Czech or the English ...
Nováková, Michala
core   +1 more source

Creativity in Translator Training: Between the Possible, the Improbable and the (Apparently) Impossible

Linguaculture, 2016
The first part of this paper looks at how creativity has been explored in writings in the field of translation studies. It examines the stages in creative translation and investigates the creative process.
Hewson Lance
doaj   +1 more source

Changing Geography through Translation, Quotation and Periodicals

Compendium, 2023
The present article aims to explore a historical episode in which an act of translation managed to change the map of Portugal’s colonial possessions in Africa.
Rita Bueno Maia
doaj   +1 more source

Skilled Migrants' Experiences of Othering, Alterity and Language Policing

International Migration, Volume 63, Issue 4, August 2025.
ABSTRACT The Australian Permanent Migration Program and related settlement services have been critical to Australia's success as a stable, democratic and culturally diverse nation. However, emerging research has revealed that this success may come with a high price for as many as one in four skilled migrants who find themselves employed beneath their ...
Uma Jogulu, Maggie McAlinden, Melissa A. Parris, Juliana Mutum   +3 more
wiley   +1 more source

Intralingual Translation as an Option for Radical Spanglish

TranscUlturAl, 2019
Since the 1990s literary production in Spanglish, the so-called “hybrid” language that mixes English and Spanish, has been increasing. With increasing publication has come a demand for translations of these texts.
Remy Attig
doaj   +1 more source

RECOVER Guidelines: Newborn Resuscitation in Dogs and Cats. Evidence and Knowledge Gap Analysis With Treatment Recommendations

Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, Volume 35, Issue S1, Page 3-59, August 2025.
ABSTRACT Objective To systematically review the evidence on, to devise clinical recommendations for, and to identify critical knowledge gaps in resuscitation of newborn puppies and kittens. Design Standardized, systematic evaluation of literature pertinent to newborn resuscitation following Grading of Recommendations, Assessment, Development, and ...
Manuel Boller, Jamie M. Burkitt‐Creedon, Christopher G. Byers, Daniel J. Fletcher, Kate S. Farrell, Autumn P. Davidson, Suzanne Fricke, Giovanna Bassu, Sophie A. Grundy, Cheryl Lopate, Maria C. Veronesi, the RECOVER Newborn Resuscitation Domain Evidence Evaluators, Barbara Ambros, Samantha M. Aumann, Amy L. Bell, Steven T. Berkowitz, Erin M. Binagia, Jennifer L. Bornkamp, Luis Bosch Lozano, Leslie J. Carter, Rosalind S. Chow, Kimberly N. Claus, Lillian Cousto, Ian M. DeStefano, Jillian DiFazio, Neus Elias Santo‐Domingo, Rebecca S. Flores, Emily F. Floyd, Christine Fox, Suzanne Fricke, Anthony L. Gonzales, Jennifer M. Good, Eduardo Gutierrez‐Blanco, Jenica L. Haraschak, Amanda J. Hilliard, Katherine J. Howie, Kristen M. Hutchinson, Matthias Kohlhauer, Pen‐Ting Liao, Kristen Marshall, Carolyn McKune, Amelia S. Munsterman, Katherine J. Nash, Christopher L. Norkus, Tania E. Perez Jimenez, Carlos Pizarro Del Valle, Molly A. Racette, Andrea Sanchez, Eric L. Schroeder, Deborah C. Silverstein, M. Ryan Smith, Susanna Solbak, Erin A. Spencer, Tamara M. Swor, Erica W. Tinson, Renaud Tissier, Chia T. Tseng, Yu Ueda, Kelley M. Varner, Meghan E. Vaught, Linda K. Weatherton, Helen E. Wilson, Eunice L. Yuh, Kristin M. Zersen   +63 more
wiley   +1 more source

„Po raz pierwszy zobaczyła kogoś równie czarnego jak ona” – inkluzywność w przekładzie intralingwalnym baśni (na przykładzie wybranych opowiadań ze zbioru Piękno i bestie. Niebezpieczne baśnie Somana Chainaniego)

Między Oryginałem a Przekładem
“IT IS THE FIRST TIME SHE’S SEEN ANYONE AS BLACK AS HER” – INCLUSIVENESS IN THE INTRALINGUAL TRANSLATION OF FAIRY TALES (BASED ON THE EXAMPLE OF SELECTED STORIES FROM THE COLLECTION BEASTS AND BEAUTY: DANGEROUS TALES BY SOMAN CHAINANI) The article ...
Kinga Matuszko
doaj   +1 more source

Learning Translation and Multi-culture to Reduce Social Conflict

Social Sciences, Humanities and Education Journal, 2020
This study aims to describe the role of learning translation with enhancing multi-culture understanding to reduce social conflict in society. This study used descriptive qualitative method by using documentation technique in collecting data.
Aris Wuryantoro
doaj   +1 more source