Results 31 to 40 of about 93 (81)

Translating Parody as a Domain of Experiment? Two Polish Poets and an Invitation to Play the Game

Przekładaniec, 2023
The author explores the possibilities of parody translation, based on a 1933 Polish literary example.
Marta Kaźmierczak
doaj   +1 more source

Filmy orientalne na polskich ekranach lat dwudziestych. Obcość wykreowana

Kwartalnik Filmowy, 2012
Lata 20. XX w. były czasem powstania wielkiej liczby filmów orientalnych, rozgrywających się w arabskich haremach, indyjskich pałacach i na pustynnych pustkowiach.
Wojciech Świdziński
doaj   +1 more source

Resident bards. The court poet in light of memoirs from the Polish Eastern Borderlands in the first half of the 19th century

Napis, 2022
The article discusses a specific social phenomenon, which was the functioning of the first half of the nineteenth century in the rich magnate or noble courts of the Borderlands of a group of residents – usually single men without a permanent profession ...
Dorota Samborska-Kukuć
doaj  

El principe constante? Jan Lechoń and politics (after 1939)

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 2017
In the article, I focuss on the theme of the political views of Jan Lechoń during his New York exile, which emerged in his literary work, letters, and Dziennik. The main elements of the political stance of the author of Srebrne i czarne were in that time:
Paweł Sobczak
doaj   +1 more source

One Poem, Two Translations and a Few Questions… Still by Wisława Szymborska and its Contexts

Polilog: Studia Neofilologiczne, 2020
The poem Still by Wisława Szymborska was published in 1956, at the end of a violent political transition in Poland. The poem, further included in a collection of poems Calling out to Yeti fi ts into a hard-hitting, settling pattern of Szymborska’s works.
Janusz Wligóra
doaj   +1 more source

Galicja – twórcza inspiracja Józefa Rotha

Krakowskie Pismo Kresowe, 2014
Galicia – Joseph Roth’s Creative Inspiration In his article „Galicia – Joseph Roth’s Creative Inspiration” the author stresses the influence of his childhood and young age on his work.
Andrzej Sznajder
doaj   +1 more source

Arlekin zza kordonu: Z recepcji Nikołaja Jewreinowa w Polsce (1921–1932)

Pamiętnik Teatralny, 2020
For Nikolai Evreinov, a Russian playwright, director, and theatre thinker, author of the theory of the “theatralisation of life”, the Polish theatre culture of the 1920s became a real window to Europe.
Mateusz Masłowski
doaj   +1 more source

Tuwim’s Dialogues with Banality

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 2016
The article examines the relation between Tuwim’s poetry and modern colloquial language. The avant-garde artists for whom in the beginning of the 20th-century art was an elite occupation, treated every-day speech as a mass form of communication.
Tomasz Bocheński
doaj   +1 more source

Rimbaudysta Julian T., Tuwim od łobuzów, Tuwim dla dzieci

Porównania, 2019
Julian Tuwim (1894-1953) był rimbaudystą na różne sposoby: czytał Jeana Arthura Rimbauda (1854-1891) i tłumaczył jego wiersze; znał je na pamięć i recytował; wielbił francuskiego poetę – odwiedził jego grób w Charleville z pękiem czerwonych róż, uważał go za największego poetę świata.
openaire   +2 more sources

Poetyckie sposoby wyrażania ocen. Wartościująca funkcja formy metrycznej w wierszu Juliana Tuwima Ruch

Poradnik Językowy, 2023
W artykule omówione zostały pokrótce środki wartościowania zakodowane w języku (słownictwo aksjologiczne) oraz bardziej złożone sposoby wyrażania ocen stosowane w wypowiedziach, a oparte na wykorzystaniu konotacji oraz implikatur konwersacyjnych ...
Teresa Dobrzyńska
doaj