Results 71 to 80 of about 523 (97)

Les abréviations juridiques: méthode de recherche jurilinguistique

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, 2008
Afin de mettre en exergue la specificite de la jurilinguistique, le present article examine une des particularites du langage du droit, l’utilisation des abreviations dans les textes juridiques, sur laquelle il est, je pense, essentiel de faire des recherches comparatives. Dans ce contexte, ma tâche est d’expliciter la necessite d’une etude comparative
openaire   +1 more source

Quelques réflexions sur la linguistique juridique ou la jurilinguistique

International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, 2008
L’edition speciale que le lecteur tient entre ses mains est la toute premiere edition de la Revue Internationale de Semiotique Juridique en langue francaise. Elle lui propose un eventail d’analyses representatives des differentes conceptions de la linguistique juridique ou jurilinguistique comme la denomme nos collegues canadiens.
openaire   +1 more source

Jurilinguistique, corpus et juridictionnaire

2010
Nel corso degli ultimi anni gli studi giuridici risultano essere, in larga misura, influenzati dagli strumenti informatici attualmente a disposizione del lessicografo. Si valutano, tra l’altro, l’attendibilità delle fonti di reperimento lessicali e delle modalità di aggiornamento dei dizionari giuridici, nonché dei criteri per l’inserimento delle ...
openaire   +2 more sources

Liberté de religion et liberté de conscience au prisme du droit internationale et européen : une perspective jurilinguistique

Il diritto ecclesiastico : CXXXIII, 1/2, 2022, 2022
This paper provides a linguistic investigation of the category ‘freedom of conscience and religion’ under international and European law. Through a jurilinguistic methodology, the goal is to clarify the relationship between ‘freedom of conscience’ and ‘freedom of religion’ by looking at the codification, interpretation and application of relevant legal
openaire   +2 more sources

L’analyse jurilinguistique des qualifications juridiques en tant que métaphores de la réalité sociale : l’exemple du contrat d’adhésion

Les Cahiers de droit, 2023
L’auteur livre ici une critique jurilinguistique ou métajuridique de la notion ou de la qualification de « contrat par adhésion », proposée au début du xxe siècle par Georges Dereux en remplacement de celle de « contrat d’adhésion » qui a été consacrée par le législateur.
openaire   +2 more sources

Jurilinguistique : du langage specialise vers la linguistique de specialite

2011
The main aim of this article is to present the issue of legal linguistics as an interdisciplinary and multidimensional linguistic field. The author discusses the genesis of the discipline, which is derived from both the jurisprudence and the science of language. Then, the author provides the description of the competing names for the discipline placing
openaire   +1 more source

NAVIGATION JURILINGUISTIQUE

This review of the 2016 updated reference work by Professor Jean-Claude Gémar and Vo Ho-Thuy, on the difficulties of legal language in Canada, draws on discussions and reflections from the 11th Institute of Jurilinguistics at McGill University. In a trans-systemic and multilingual context, the issue of cultural legal identity and its evolution implies ...
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy