Results 111 to 120 of about 1,061 (255)
Mark my keywords: a translator-specific exploration of style in literary machine translation
, 2023 This chapter presents a keyword analysis of a novel post-edited by the internationally acclaimed translator Hans-Christian Oeser. The novel, Christopher Isherwood's The World in the Evening, was first machine-translated into German using DeepL and then post-edited by Oeser. The analysis identifies words that are key in Oeser's post-edited text compared
Winters, Marion, Kenny, Dorothy
openaire +2 more sources
Advanced Materials, EarlyView.Ordered three‐dimensional anodic aluminum oxide (3D‐AAO) nanoarchitectures with longitudinal and transverse pores enable architecture‐driven metamaterials. The review maps fabrication advances, including hybrid pulse anodization, and shows how 3D‐AAO templates tailor properties across magnetism, energy, catalysis, and sensing.
Marisol Martín‐González
wiley +1 more source
Humanities & Social Sciences CommunicationsAI-based models are transforming the translation industry, with tools like Google Translate’s neural machine translation (NMT-GT) and large language models (LLMs) driving progress.
Yingqi Huang, Andrew Kay Fan Cheung
doaj +1 more source
Вестник Северного (Арктического) федерального университета: Серия «Гуманитарные и социальные науки»Over the past few decades, the field of translation studies has undergone significant technological evolution, progressing from computer-assisted translation (CAT) tools to neural machine translation (NMT) systems and, most recently, to large language ...
Anna A. Ilchuk, Elena V. Kharitonova
doaj +1 more source
Advanced Materials, EarlyView.Drawing inspiration from the layered hard‐soft architecture found in sea sponges, this work establishes a new framework for architected cementitious composites (ACC) through multi‐material additive manufacturing (MMAM) process. The integration of mortar and elastomer phases into layered architectures enables synergistic toughening mechanisms, including
Aimane Najmeddine +5 more
wiley +1 more source
مجلة النور للدراسات الانسانيةArtificial intelligence (AI), in recent years, has become a very real tool that can aid society in addressing many issues, including the challenges faced in the translation.
Ayad Enad Khalaf Ayad Enad Khalaf +1 more
doaj +1 more source
Flexible Ag2Se‐Based Thermoelectrics: Fundamentals, Processing, and Device Applications
Advanced Materials, EarlyView.Ag2Se‐based thermoelectrics are reviewed from fundamental transport mechanisms to flexible device integration. Crystal structure, defect chemistry, and band features are correlated with performance optimization strategies and scalable fabrication routes.
Jie Qin +5 more
wiley +1 more source
Advanced Materials, EarlyView.Magnetic tunnel junctions (MTJs) using MgO tunnel barriers face challenges of high resistance‐area product and low tunnel magnetoresistance (TMR). To discover alternative materials, Literature Enhanced Ab initio Discovery (LEAD) is developed. The LEAD‐predicted materials are theoretically evaluated, showing that MTJs with dusting of ScN or TiN on ...
Sabiq Islam +6 more
wiley +1 more source
MACHINE TRANSLATION OF LITERARY TEXTS: A THEORETICAL PERSPECTIVE
Тrаnscarpathian Philological Studies, 2023 T.M. Naumova, O.A. Shchepka
openaire +1 more source
Studia Romanica PosnaniensiaThe usefulness of machine translators (MTs) is virtually indisputable. Although, until recently, they could be considered almost the ‘enemy’ of translators, the rise of technology in our profession has changed from a threat to an opportunity to broaden ...
María del Mar Rivas Carmona
doaj +1 more source